Cómo usar "油盐不进" (yóu yán bù jìn) en el diálogo chino
油盐不进
Eres imposible.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:54
zuì最
hòu后
hái还
shì是
huí回
dào到
le了
jī激
jiàng将
fǎ法
“terminaste usando la táctica de la provocación.”
LINE 0236:57
PLAYING SCENEyóu油
yán盐
bù不
jìn进
“Eres imposible.”
LINE 0337:04
yǒu有
bàn办
fǎ法
le了
“Ya sé qué hacer.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 6 of 7)
HSK 3
0:03s
pǎo le zhè me jiǔ è le ba zǒu qǐng nǐ chī mǐ xiànCorriste tanto tiempo, tienes hambre, ¿no? Vamos, te invito a comer fideos de arroz.
HSK 7
0:03s
nǐ men jiàn shēn de rén shì bú shì wǎn shàng dōu jiè tàn shuǐ a¿Ustedes que hacen ejercicio evitan los carbohidratos por la noche?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè jiù shì duì nǐ jù jué tàn shuǐ de xiǎo xiǎo kàng yìEsta es una pequeña protesta contra tu negativa a consumir carbohidratos.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
yī bēi bīng měi shì hǎo shāo děng yí xià shuài gēUn americano helado. Bien, espera un momento, guapo.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
kàn zhe hěn kǔ nǎo a hái bú shì yīn wèi nǐte ves muy preocupada. Y todo es por tu culpa.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ jīng cāi dào le tā kěn dìng huì xuǎn wǒ deYa me imaginaba que definitivamente me elegiría a mí.
HSK 3
0:03s
nà wǒ yào bù yào dǎ kāi shōu kuǎn mǎ shōu gè shēn shì fèi a¿Entonces debería abrir mi código de pago y cobrarte una "comisión de caballero"?
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu bǐ shēn shì fèi gèng zhí qián de dōng xīTengo algo más valioso que una comisión de caballero.
HSK 5
0:03s
kě yǐ gèng jiā yǒu xiào dì huǎn jiě nǐ de shī mián ópueden aliviar tu insomnio de manera más efectiva.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè yī dà qīng zǎo de yòu bù jiē diàn huàOtra vez no contesta el teléfono tan temprano por la mañana.
HSK 6
0:03s