Cómo usar "连后果都不敢有 怎么赢啊" (lián hòu guǒ dōu bù gǎn yǒu zěn me yíng a) en el diálogo chino

liánhòuguǒdōugǎnyǒu zěnmeyínga

que si ni siquiera te atreves a afrontar consecuencias ¿cómo vas a ganar?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:27
dàn
shì
xiǎng
xià

Pero no te has parado a pensar

LINE 0205:29
PLAYING SCENE
lián hòu guǒ dōu bù gǎn yǒu zěn me yíng a

连后果都不敢有 怎么赢啊

que si ni siquiera te atreves a afrontar consecuencias ¿cómo vas a ganar?

LINE 0305:32
yào
shì
xiǎng
ràng
zhè
ge
rén
gēn
qiǎng

Si no quieres que esa mujer compita contigo

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp05:29
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 7 of 7)
没表态的是齐又蓝吧 没错
HSK 7
0:03s
méi biǎo tài de shì qí yòu lán ba méi cuòLa que no se pronunció fue Qi Youlan, ¿no? Exacto.
那她没表态的话就等于是反对
HSK 7
0:03s
nà tā méi biǎo tài de huà jiù děng yú shì fǎn duìSi no se pronunció, equivale a oponerse.
你给我做个辅导吧 下周就要高管访谈了
HSK 6
0:03s
nǐ gěi wǒ zuò gè fǔ dǎo ba xià zhōu jiù yào gāo guǎn fǎng tán leAyúdame a prepararme. La entrevista ejecutiva es la próxima semana.
你大老远回来 不是就为了这个的吧
HSK 3
0:03s
nǐ dà lǎo yuǎn huí lái bú shì jiù wèi le zhè ge de baVolviste desde tan lejos... no solo para esto, ¿verdad?
一时冲动没控制住 我下回注意呗
HSK 6
0:03s
yī shí chōng dòng méi kòng zhì zhù wǒ xià huí zhù yì beiFue un impulso, no pude controlarme. Tendré cuidado la próxima vez.
激将法是吧
HSK 1
0:03s
jī jiàng fǎ shì baPsicología inversa, ¿eh?
等你好了 你看我怎么收拾你
HSK 4
0:03s
děng nǐ hǎo le nǐ kàn wǒ zěn me shōu shí nǐCuando se te pase... verás lo que te hago.