Cómo usar "你真是太厉害了 你怎么什么都懂啊" (nǐ zhēn shì tài lì hài le nǐ zěn me shén me dōu dǒng a) en el diálogo chino

zhēnshìtàihàile zěnmeshénmedōudǒnga

Es usted realmente impresionante. ¿Cómo es que sabe de todo?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:41
liáng
xiǎo
jiě

Señorita Liang.

LINE 0210:43
PLAYING SCENE
nǐ zhēn shì tài lì hài le nǐ zěn me shén me dōu dǒng a

你真是太厉害了 你怎么什么都懂啊

Es usted realmente impresionante. ¿Cómo es que sabe de todo?

LINE 0310:45
wǒ gōng zuò ya tā shì hǎo jiǔ zhī tú bié rén hē jiǔ dāng xiāo shòu

我工作呀 她是好酒之徒 别人喝酒 当销售

Es mi trabajo. Es una amante del buen beber. Otros beben y venden...

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp10:43
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 7 of 7)
没表态的是齐又蓝吧 没错
HSK 7
0:03s
méi biǎo tài de shì qí yòu lán ba méi cuòLa que no se pronunció fue Qi Youlan, ¿no? Exacto.
那她没表态的话就等于是反对
HSK 7
0:03s
nà tā méi biǎo tài de huà jiù děng yú shì fǎn duìSi no se pronunció, equivale a oponerse.
你给我做个辅导吧 下周就要高管访谈了
HSK 6
0:03s
nǐ gěi wǒ zuò gè fǔ dǎo ba xià zhōu jiù yào gāo guǎn fǎng tán leAyúdame a prepararme. La entrevista ejecutiva es la próxima semana.
你大老远回来 不是就为了这个的吧
HSK 3
0:03s
nǐ dà lǎo yuǎn huí lái bú shì jiù wèi le zhè ge de baVolviste desde tan lejos... no solo para esto, ¿verdad?
一时冲动没控制住 我下回注意呗
HSK 6
0:03s
yī shí chōng dòng méi kòng zhì zhù wǒ xià huí zhù yì beiFue un impulso, no pude controlarme. Tendré cuidado la próxima vez.
激将法是吧
HSK 1
0:03s
jī jiàng fǎ shì baPsicología inversa, ¿eh?
等你好了 你看我怎么收拾你
HSK 4
0:03s
děng nǐ hǎo le nǐ kàn wǒ zěn me shōu shí nǐCuando se te pase... verás lo que te hago.