Cómo usar "回家之后就越想越窝囊" (huí jiā zhī hòu jiù yuè xiǎng yuè wō nāng) en el diálogo chino
回家之后就越想越窝囊
Al llegar a casa, cuanto más lo pensaba, más inútil me sentía.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:55
shuō chū lái nǐ kě néng bù xìn qí shí wǒ zhī qián yě bèi quàn tuì guò
说出来你可能不信 其实我之前也被劝退过
“Puede que no me creas si te lo digo. En realidad, a mí también me forzaron a renunciar antes.”
LINE 0221:59
PLAYING SCENEhuí回
jiā家
zhī之
hòu后
jiù就
yuè越
xiǎng想
yuè越
wō窝
nāng囊
“Al llegar a casa, cuanto más lo pensaba, más inútil me sentía.”
LINE 0322:02
suǒ yǐ jiù xiǎo xiǎo dì yán jiū le yī xià láo dòng hé tóng fǎ wǒ hái zhēn bù xìn
所以就小小地研究了一下 劳动合同法 我还真不信
“Así que investigué un poco la Ley de Contrato de Trabajo. Pues no me lo creo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ zuì jìn què shí shì shēn xīn pí bèiVeo que últimamente estás agotado física y mentalmente.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nǐ men yào péi fù wèi gē N jiā yīasí que deben pagarle a Wei la Indemnización N+1.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ yǒu wèn tí de huà wǒ ràng wèi gē qù zhǎo láo dòng zhòng cáiSi hay algún problema, le diré a Wei que solicite un arbitraje laboral.
HSK 6
0:03s
zhào gē nǐ yòu zhè me chōng dòng gàn shén me nǐ hái gǎo yóu xì de neHermano Zhao, ¿por qué eres tan impulsivo? Y eso que te dedicas a los juegos.
HSK 4
0:03s
jiù àn nǐ shuō de zūn jì shǒu fǎ gōng shì gōng bàntal como dijiste: respetar la ley y seguir el procedimiento oficial.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me bǎ nà ge fǎ lǜ tiáo wén bèi dé nà me shú a¿Cómo es que te sabes esos artículos legales tan de memoria?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
méi shì wǒ shì yī rén chī bǎo quán jiā è bù zheNo pasa nada. Yo solo tengo que mantenerme a mí mismo.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ gěi wǒ de dìng wèi shì bú shì yǒu wèn tí a sī mǎ xiān shēng¿Hay algún error en la ubicación que me diste? El Sr. Sima...
HSK 3
0:03s