Cómo usar "回家之后就越想越窝囊" (huí jiā zhī hòu jiù yuè xiǎng yuè wō nāng) en el diálogo chino
回家之后就越想越窝囊
Al llegar a casa, cuanto más lo pensaba, más inútil me sentía.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:55
shuō chū lái nǐ kě néng bù xìn qí shí wǒ zhī qián yě bèi quàn tuì guò
说出来你可能不信 其实我之前也被劝退过
“Puede que no me creas si te lo digo. En realidad, a mí también me forzaron a renunciar antes.”
LINE 0221:59
PLAYING SCENEhuí回
jiā家
zhī之
hòu后
jiù就
yuè越
xiǎng想
yuè越
wō窝
nāng囊
“Al llegar a casa, cuanto más lo pensaba, más inútil me sentía.”
LINE 0322:02
suǒ yǐ jiù xiǎo xiǎo dì yán jiū le yī xià láo dòng hé tóng fǎ wǒ hái zhēn bù xìn
所以就小小地研究了一下 劳动合同法 我还真不信
“Así que investigué un poco la Ley de Contrato de Trabajo. Pues no me lo creo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
yǔ qí zài tiān huǒ bèi shòu zhé mó hái bèi kè kòu gōng zīen lugar de sufrir en Fuego Celestial y que me recorten el sueldo,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bù jiù huà miàn kàn zhe xuàn ma yǒu qián liǎo bù qǐ a¿No es solo que los gráficos se ven llamativos? ¿Tener dinero es la gran cosa?
HSK 7
0:03s
tā men měi gè yóu xì dōu zhè yàng de ya zhuān yè zuān kòng zi yaTodos sus juegos son así. Expertos en buscar vacíos legales.
HSK 7
0:03s
zhè fàng quán shì jiè dōu hěn néng dǎ ba bā bǎi biāo bīng bēn běi pōCompetiría bien en todo el mundo. Ochocientos centinelas corren a la ladera norte.
HSK 7
0:03s
xiōng dì men wǒ jīn tiān bǎ huà fàng zhè le wǒ dǔ yǒng duò lún huí bì huǒHermanos, hoy les digo esto: apuesto a que Samsara Eterno será un éxito.
HSK 5
0:03s
zhè téng dá shì bú shì bù xíng le ya hǎo jiǔ méi chū xīn yóu le¿Acaso Ascenso está acabado? Hace mucho que no sacan un juego nuevo.
HSK 5
0:03s
shì bú shì jiāng láng cái jìn le ya tiān huǒ cái shì wú kě hàn dòng de¿Se les acabaron las ideas? Fuego Celestial es el inquebrantable...
HSK 3
0:03s
zhè píng lùn qū de huà shù huàn lái huàn qù deEl discurso en los comentarios cambia a cada rato.
HSK 6
0:03s
dōu shì zài ná yǒng duò lún huí lā cǎi huí tóu shì ànTodos usan a Samsara Eterno para menospreciar a La Orilla de la Redención.
HSK 5
0:03s
wǒ zhè ge qián sī a nà kě shì guàn fàn le yaMi antigua empresa... son reincidentes en esto.
HSK 3
0:03s