Cómo usar "借口可以当饭吃吗 我们哪个不苦不累啊" (jiè kǒu kě yǐ dāng fàn chī ma wǒ men nǎ ge bù kǔ bù lèi a) en el diálogo chino
借口可以当饭吃吗 我们哪个不苦不累啊
¿Acaso las excusas dan de comer? ¿Quién de nosotros no se cansa ni sufre?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:10
měi每
cì次
dōu都
yǒu有
zhè这
me么
duō多
jiè借
kǒu口
“Siempre tienes tantas excusas.”
LINE 0215:12
PLAYING SCENEjiè kǒu kě yǐ dāng fàn chī ma wǒ men nǎ ge bù kǔ bù lèi a
借口可以当饭吃吗 我们哪个不苦不累啊
“¿Acaso las excusas dan de comer? ¿Quién de nosotros no se cansa ni sufre?”
LINE 0315:15
rú guǒ jiě shì néng chuàng zào jià zhí nà nǐ de jià zhí zài tiān huǒ lǐ yí dìng
如果解释能创造价值 那你的价值在天火里一定
“Si las explicaciones crearan valor... tu valor en Fuego Celestial sería sin duda...”
Show Information
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nǐ men yào péi fù wèi gē N jiā yīasí que deben pagarle a Wei la Indemnización N+1.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ yǒu wèn tí de huà wǒ ràng wèi gē qù zhǎo láo dòng zhòng cáiSi hay algún problema, le diré a Wei que solicite un arbitraje laboral.
HSK 6
0:03s
zhào gē nǐ yòu zhè me chōng dòng gàn shén me nǐ hái gǎo yóu xì de neHermano Zhao, ¿por qué eres tan impulsivo? Y eso que te dedicas a los juegos.
HSK 4
0:03s
jiù àn nǐ shuō de zūn jì shǒu fǎ gōng shì gōng bàntal como dijiste: respetar la ley y seguir el procedimiento oficial.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me bǎ nà ge fǎ lǜ tiáo wén bèi dé nà me shú a¿Cómo es que te sabes esos artículos legales tan de memoria?
HSK 4
0:03s
huí jiā zhī hòu jiù yuè xiǎng yuè wō nāngAl llegar a casa, cuanto más lo pensaba, más inútil me sentía.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
méi shì wǒ shì yī rén chī bǎo quán jiā è bù zheNo pasa nada. Yo solo tengo que mantenerme a mí mismo.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ gěi wǒ de dìng wèi shì bú shì yǒu wèn tí a sī mǎ xiān shēng¿Hay algún error en la ubicación que me diste? El Sr. Sima...
HSK 3
0:03s