Cómo usar "一行不行 行行不行 行行不行" (yī xíng bù xíng xíng xíng bù xíng xíng xíng bù xíng) en el diálogo chino
一行不行 行行不行 行行不行
Si en uno no sirve, en ninguno sirve. En ninguno sirve.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:13
xíng xíng xíng gàn nǎ xíng dū xíng yào shì bù xíng gàn yī xíng bù xíng yī xíng
行行行 干哪行都行 要是不行 干一行 不行一行
“Sirve, sirve, sirve. En cualquier trabajo sirve. Si uno no sirve, en un trabajo no sirve.”
LINE 0213:16
PLAYING SCENEyī xíng bù xíng xíng xíng bù xíng xíng xíng bù xíng
一行不行 行行不行 行行不行
“Si en uno no sirve, en ninguno sirve. En ninguno sirve.”
LINE 0313:18
gàn nǎ xíng nǎ xíng dū bù xíng yào xiǎng xíng xíng xíng shǒu xiān yī xíng xíng
干哪行 哪行都不行 要想行行行 首先一行行
“Haga lo que haga, no sirve. Si quieres servir en todo, primero sirve en uno.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nǐ men yào péi fù wèi gē N jiā yīasí que deben pagarle a Wei la Indemnización N+1.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ yǒu wèn tí de huà wǒ ràng wèi gē qù zhǎo láo dòng zhòng cáiSi hay algún problema, le diré a Wei que solicite un arbitraje laboral.
HSK 6
0:03s
zhào gē nǐ yòu zhè me chōng dòng gàn shén me nǐ hái gǎo yóu xì de neHermano Zhao, ¿por qué eres tan impulsivo? Y eso que te dedicas a los juegos.
HSK 4
0:03s
jiù àn nǐ shuō de zūn jì shǒu fǎ gōng shì gōng bàntal como dijiste: respetar la ley y seguir el procedimiento oficial.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me bǎ nà ge fǎ lǜ tiáo wén bèi dé nà me shú a¿Cómo es que te sabes esos artículos legales tan de memoria?
HSK 4
0:03s
huí jiā zhī hòu jiù yuè xiǎng yuè wō nāngAl llegar a casa, cuanto más lo pensaba, más inútil me sentía.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
méi shì wǒ shì yī rén chī bǎo quán jiā è bù zheNo pasa nada. Yo solo tengo que mantenerme a mí mismo.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ gěi wǒ de dìng wèi shì bú shì yǒu wèn tí a sī mǎ xiān shēng¿Hay algún error en la ubicación que me diste? El Sr. Sima...
HSK 3
0:03s