Cómo usar "这咋像走了五年似的呢" (zhè zǎ xiàng zǒu le wǔ nián shì de ne) en el diálogo chino
这咋像走了五年似的呢
¿Por qué parece que se fue por cinco años?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:06
gōng公
sī司
yí一
dìng定
quán全
lì力
zhī支
chí持
nǐ你
“La empresa te apoyará totalmente.”
LINE 0237:15
PLAYING SCENEzhè这
zǎ咋
xiàng像
zǒu走
le了
wǔ五
nián年
shì似
de的
ne呢
“¿Por qué parece que se fue por cinco años?”
LINE 0337:30
zěn me chè dǐ fú le fàng qì kuī qián le qù le yī tàng tiān huǒ
怎么 彻底佛了 放弃亏钱了 去了一趟天火
“¿Qué pasa? Te has vuelto totalmente zen. ¿Renunciaste a perder dinero? Fui a Fuego Celestial.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
yǔ qí zài tiān huǒ bèi shòu zhé mó hái bèi kè kòu gōng zīen lugar de sufrir en Fuego Celestial y que me recorten el sueldo,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bù jiù huà miàn kàn zhe xuàn ma yǒu qián liǎo bù qǐ a¿No es solo que los gráficos se ven llamativos? ¿Tener dinero es la gran cosa?
HSK 7
0:03s
tā men měi gè yóu xì dōu zhè yàng de ya zhuān yè zuān kòng zi yaTodos sus juegos son así. Expertos en buscar vacíos legales.
HSK 7
0:03s
zhè fàng quán shì jiè dōu hěn néng dǎ ba bā bǎi biāo bīng bēn běi pōCompetiría bien en todo el mundo. Ochocientos centinelas corren a la ladera norte.
HSK 7
0:03s
xiōng dì men wǒ jīn tiān bǎ huà fàng zhè le wǒ dǔ yǒng duò lún huí bì huǒHermanos, hoy les digo esto: apuesto a que Samsara Eterno será un éxito.
HSK 5
0:03s
zhè téng dá shì bú shì bù xíng le ya hǎo jiǔ méi chū xīn yóu le¿Acaso Ascenso está acabado? Hace mucho que no sacan un juego nuevo.
HSK 5
0:03s
shì bú shì jiāng láng cái jìn le ya tiān huǒ cái shì wú kě hàn dòng de¿Se les acabaron las ideas? Fuego Celestial es el inquebrantable...
HSK 3
0:03s
zhè píng lùn qū de huà shù huàn lái huàn qù deEl discurso en los comentarios cambia a cada rato.
HSK 6
0:03s
dōu shì zài ná yǒng duò lún huí lā cǎi huí tóu shì ànTodos usan a Samsara Eterno para menospreciar a La Orilla de la Redención.
HSK 5
0:03s
wǒ zhè ge qián sī a nà kě shì guàn fàn le yaMi antigua empresa... son reincidentes en esto.
HSK 3
0:03s