Cómo usar "这咋像走了五年似的呢" (zhè zǎ xiàng zǒu le wǔ nián shì de ne) en el diálogo chino
这咋像走了五年似的呢
¿Por qué parece que se fue por cinco años?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:06
gōng公
sī司
yí一
dìng定
quán全
lì力
zhī支
chí持
nǐ你
“La empresa te apoyará totalmente.”
LINE 0237:15
PLAYING SCENEzhè这
zǎ咋
xiàng像
zǒu走
le了
wǔ五
nián年
shì似
de的
ne呢
“¿Por qué parece que se fue por cinco años?”
LINE 0337:30
zěn me chè dǐ fú le fàng qì kuī qián le qù le yī tàng tiān huǒ
怎么 彻底佛了 放弃亏钱了 去了一趟天火
“¿Qué pasa? Te has vuelto totalmente zen. ¿Renunciaste a perder dinero? Fui a Fuego Celestial.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ zuì jìn què shí shì shēn xīn pí bèiVeo que últimamente estás agotado física y mentalmente.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nǐ men yào péi fù wèi gē N jiā yīasí que deben pagarle a Wei la Indemnización N+1.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ yǒu wèn tí de huà wǒ ràng wèi gē qù zhǎo láo dòng zhòng cáiSi hay algún problema, le diré a Wei que solicite un arbitraje laboral.
HSK 6
0:03s
zhào gē nǐ yòu zhè me chōng dòng gàn shén me nǐ hái gǎo yóu xì de neHermano Zhao, ¿por qué eres tan impulsivo? Y eso que te dedicas a los juegos.
HSK 4
0:03s
jiù àn nǐ shuō de zūn jì shǒu fǎ gōng shì gōng bàntal como dijiste: respetar la ley y seguir el procedimiento oficial.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me bǎ nà ge fǎ lǜ tiáo wén bèi dé nà me shú a¿Cómo es que te sabes esos artículos legales tan de memoria?
HSK 4
0:03s
huí jiā zhī hòu jiù yuè xiǎng yuè wō nāngAl llegar a casa, cuanto más lo pensaba, más inútil me sentía.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
méi shì wǒ shì yī rén chī bǎo quán jiā è bù zheNo pasa nada. Yo solo tengo que mantenerme a mí mismo.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ gěi wǒ de dìng wèi shì bú shì yǒu wèn tí a sī mǎ xiān shēng¿Hay algún error en la ubicación que me diste? El Sr. Sima...