Cómo usar "等着功亏一篑吗" (děng zhe gōng kuī yī kuì ma) en el diálogo chino
等着功亏一篑吗
děng zhe gōng kuī yī kuì ma
Tras años de esfuerzos, no hay forma de que se rinda.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
5:41
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 筹谋多年 | chóu móu duō nián | Tras años de esfuerzos, no hay forma de que se rinda. |
| 2▶ | 等着功亏一篑吗 | děng zhe gōng kuī yī kuì ma | Tras años de esfuerzos, no hay forma de que se rinda. |
| 3 | 可秦苍是他的儿子 那重要吗 | kě qín cāng shì tā de ér zi nà zhòng yào ma | Pero Qin Cang era su hijo. ¿Importa eso? |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 2 of 5)
HSK 2
0:03s
nín yuǎn bǐ mù yáng hóu gèng wéi jiāo xīnPero para la emperatriz viuda, usted goza de mucha más confianza.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dí què shì zhēn xīn xǐ huān nà wèi qín jiě jiě deDe verdad me gustaba la antigua usted con todo mi corazón.
HSK 6
0:03s
chéng le nǐ men móu jú zhōng de yī kē qì ziSe convirtió en un peón descartado en sus maquinaciones.
HSK 7
0:03s
sǐ hòu hái yào bēi fù bú yì de wū míngIncluso después de morir, carga con el estigma de traición.
HSK 3
0:03s
hēi yún qí shù wàn tiě gǔ de xuè zhài chén yuāny las deudas de sangre de decenas de miles de jinetes Heiyun
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men de shì yào jǐn hái shì tài hòu de shì yào jǐn aLa emperatriz viuda lo cita por asuntos urgentes.
HSK 7
0:03s
chǔ jīng nǚ zǐ hái zhēn shì xiǎo jiā zi qì yaLas mujeres de aquí son de verdad muy mezquinas.
HSK 7
0:03s
zhè wèi dìng wáng fēi bú shì xún cháng de zhái yuàn nǚ zǐLa princesa Ding no es una dama cualquiera.
HSK 1
0:03s