Cómo usar "不识好人心啊" (bù shí hǎo rén xīn a) en el diálogo chino
不识好人心啊
No aprecias la amabilidad.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:47
péng朋
yǒu友
cǐ此
kè刻
nǐ你
de的
yǔ语
qì气
chāo超
xiàng像
wǒ我
mā妈
“Amiga, tu tono ahora mismo suena igual que el de mi madre.”
LINE 0227:53
PLAYING SCENEbù不
shí识
hǎo好
rén人
xīn心
a啊
“No aprecias la amabilidad.”
LINE 0327:57
wǒ shuō zhèng jīng a huí tóu gěi nǐ jì lǐ wù jì de shōu ō
我说正经啊 回头给你寄礼物 记得收喔
“Hablo en serio. Te voy a enviar un regalo. Recuerda recibirlo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 7 of 9)
HSK 4
0:03s
méi cuò jīn tiān zhèng shì yuè kǎo fàng bǎng de rì ziAsí es, hoy se publican los resultados del examen mensual.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a nǐ hǎo jiè guò yī xià ràng yī xiàDisculpen. - Permiso. - Déjenme pasar.
HSK 2
0:03s
xiè xiè bù hǎo yì sī tóng xué ràng yī xià ràng yī xià- Gracias. - Disculpen. Permiso, compañeros.
HSK 5
0:03s
qián miàn de bú yào dǎng zhe hǎo bù hǎo bù hǎo yì sī nǎ ne nǎ neLos de adelante, no bloqueen, por favor. Disculpen. ¿Dónde está?
HSK 4
0:03s
zán men chóng xīn fù pán xià cì chóng xīn kāi shǐRevisaremos todo de nuevo y empezaremos de cero la próxima vez.
HSK 2
0:03s
tīng de jiàn ma tīng de jiàn ma nǐ men gàn shén me¿Me escuchan? ¿Me escuchan? ¿Qué hacen?
HSK 2
0:03s
zhè shì guǎng bō zhàn wǒ fàng gē ne nà ge tè dà xǐ xùn a tè dà xǐ xùn- Es una estación de radio. Estoy poniendo una canción. - Es una gran noticia. Una gran noticia.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
rán hòu zhè ge wén yán wén a zhè ge tí gāo le yī fēn wǒ què rèn yī xiàY en literatura clásica, subí un punto. Déjenme confirmar. ♪ Espera a que una nube negra pase junto a ti ♪
HSK 1
0:03s
mǎn fēn shì yì bǎi wǔ shí fēn ba♪ Espera a que una nube negra pase junto a ti ♪ El puntaje máximo es 150, ¿no?
HSK 5
0:03s
tài guò fèn le zài jiǎng zuì hòu yī jù[Estación de radio escolar] ♪ Y escucha cómo llora ♪ Esto es indignante. Solo una cosa más.
HSK 1
0:03s
xiè xiè nǐ xiǎo lín lǎo shī[Estación de radio escolar] Gracias, profesora Lin. ♪ Todo lo vivido tiene sentido ♪
HSK 4
0:03s
wǒ sì qī bā zhēn de jiǎ de- Yo, 478. - ¿En serio? [Lista de los resultados del examen mensual del tercer grado] ♪ Cada uno me ayuda a no tener miedo a que me lastimen ♪
HSK 2
0:03s
jìn wǔ bǎi le jìn wǔ bǎi le- Entramos entre los primeros 500. - Entramos entre los primeros 500. ♪ Que mis lágrimas vuelvan al mar ♪
HSK 3
0:03s
yīng gāi xiè xiè nǐ men zì jǐ♪ Los vacíos de mi vida los lleno de color ♪ Agradézcanse a ustedes mismos.
HSK 4
0:03s
nǐ men dōu shì hěn bàng hěn bàng de xué shēng♪ Los vacíos de mi vida los lleno de color ♪ Todos son estudiantes excelentes.
HSK 4
0:03s
wǒ cái yīng gāi yào hǎo hǎo gǎn xiè yī xià nǐ men♪ Mis sueños no desaparecen al despertar, siguen ahí ♪ soy yo quien debería agradecerles.
HSK 5
0:03s
yào bù jiè nǐ yī xià yī fú cā yǎn lèi¿Te presto mi camisa para secar tus lágrimas? ♪ Y verme con más claridad ♪