Cómo usar "我都不会救我自己 你说张云魁他是不是大傻子" (wǒ dōu bú huì jiù wǒ zì jǐ nǐ shuō zhāng yún kuí tā shì bú shì dà shǎ zi) en el diálogo chino
我都不会救我自己 你说张云魁他是不是大傻子
ni siquiera me salvaría a mí mismo. Dime, ¿no es Zhang Yunkui un gran idiota?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:35
bǎ zì jǐ dōu dā jìn qù le wǒ yào shì wǒ men lǚ zhǎng
把自己都搭进去了 我要是我们旅长
“y se sacrificó a sí mismo. Si yo fuera nuestro comandante,”
LINE 0228:38
PLAYING SCENEwǒ dōu bú huì jiù wǒ zì jǐ nǐ shuō zhāng yún kuí tā shì bú shì dà shǎ zi
我都不会救我自己 你说张云魁他是不是大傻子
“ni siquiera me salvaría a mí mismo. Dime, ¿no es Zhang Yunkui un gran idiota?”
LINE 0328:41
nǐ你
zhī知
dào道
tā他
jiù救
le了
nǐ你
hái还
zhè这
me么
shuō说
tā他
“Sabes que él te salvó y aún así hablas de él así.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
wǒ duò sǐ nǐ wǒ duò wǒ duò wǒ duò wǒ duò wǒ duò sǐ nǐTe voy a pisar hasta la muerte. Te pisoteo, te pisoteo, te pisoteo. Te voy a pisotear hasta la muerte.
HSK 4
0:03s
duò sǐ nǐ duò sǐ nǐ duò sǐ nǐ duò sǐ nǐ wǒ duò sǐ nǐTe voy a pisotear hasta la muerte. Te voy a pisotear hasta la muerte. Te voy a pisotear hasta la muerte.
HSK 4
0:03s
wǒ duò sǐ nǐ wǒ duò bù sǐ nǐTe voy a pisotear hasta la muerte. Yo... Te voy a pisotear hasta la muerte.
HSK 5
0:03s
duò nǐ men duò nǐ men yī chuáng huī duò nǐ men yī chuáng huīLes voy a pisotear hasta que su cama esté llena de polvo. Hasta que su cama esté llena de polvo.
HSK 6
0:03s
suàn le suàn le wǒ duò tā men yī chuáng huī duò nǐ men yī chuáng huī- Olvídalo, olvídalo. - Hasta que su cama esté llena de polvo. Hasta que su cama esté llena de polvo.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè jiān fáng shì wǒ men hǎo bù róng yì dòu huí lái de bú shì de yaEsta habitación nos costó mucho lograrla. No es eso.
HSK 7
0:03s
gǒu yǎo gǒu yī zuǐ máo wǒ men gēn tā men dòu nà wǒ men chéng shén me leEs como pelear con perros. Si peleamos con ellos, ¿en qué nos convertimos?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhù zhè jiān fáng cái shì yīng gāi yīng fèn dees justo y debido que vivas en esta habitación.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
tā shì nǐ de lǚ zhǎng nǐ zěn me néng zhè me shuō tā deÉl es tu comandante, ¿cómo puedes hablar así de él?
HSK 5
0:03s