Cómo usar "稍微注意点 受伤照样踢他们" (shāo wēi zhù yì diǎn shòu shāng zhào yàng tī tā men) en el diálogo chino
稍微注意点 受伤照样踢他们
ten un poco de cuidado. Aunque esté lesionado, igual los venceré.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:02
xíng bú shì zhǔ yào mǎ shàng zhè bǐ sài shá de
行 不是 主要马上 这比赛啥的
“- Está bien. - No, pero pronto con el partido y eso,”
LINE 0238:05
PLAYING SCENEshāo wēi zhù yì diǎn shòu shāng zhào yàng tī tā men
稍微注意点 受伤照样踢他们
“ten un poco de cuidado. Aunque esté lesionado, igual los venceré.”
LINE 0338:09
bù zhuāng néng sǐ lǎo dà nà kǎ fàng nǐ nà ma
不装能死 老大那卡放你那吗
“¿Te vas a morir si no te haces el importante? Jefe, ¿dejaste la tarjeta contigo?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 9 of 11)
HSK 3
0:03s
jīn tiān shì bù dà dàn shì zhǔ yào míng tiān bǐ sài leHoy no es gran cosa, pero mañana es el partido.
HSK 3
0:03s
yě bù zhù yì diǎn dà lǎo yé men de yǒu shá shìDeberías tener más cuidado. ¿A un hombre qué le puede pasar?
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ què dìng bù qù yī yuàn nòng diǎn yào shén me ma¿Estás seguro de que no vas al hospital a conseguir medicina o algo?
HSK 4
0:03s
huí qù gǎn jǐn bīng fū rán hòu wǒ qù gěi nǐ nòng diǎn xiāo yán deVuelve y aplica hielo rápido. Luego iré a conseguirte antiinflamatorios.
HSK 3
0:03s
xíng bú shì zhǔ yào mǎ shàng zhè bǐ sài shá de- Está bien. - No, pero pronto con el partido y eso,
HSK 7
0:03s
bù zhuāng néng sǐ lǎo dà nà kǎ fàng nǐ nà ma¿Te vas a morir si no te haces el importante? Jefe, ¿dejaste la tarjeta contigo?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bié qù le wǒ qù wǒ qù dǎi tā hǎo méi wèn tíNo vayas. - Yo voy, yo voy. - Lo atraparás. - Bien, sin problema. - Voy al ascensor.
HSK 3
0:03s
wǒ qù diàn tī qù a xiǎo lù wǒ yě qù- Bien, sin problema. - Voy al ascensor. - Lin Lu. - Yo también voy.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
pǎo dé le hé shàng pǎo bù liǎo miào děng zhe wǒ men qù héng jiǔ zhuā rén aPuedes huir del monje, pero no del templo. Espera a que vayamos a Hengjiu a atraparte.
HSK 7
0:03s
tǎn bái cóng kuān kàng jù cóng yánLa confesión trae clemencia. La resistencia trae severidad.
HSK 6
0:03s
nǐ shuō shí huà lái wǒ men fáng jiān gàn shén meDinos la verdad, ¿qué hacías en nuestro cuarto?
HSK 7
0:03s
yào shén me jiě shì xiǎo lín lǎo shī zhí jiē jǔ bào tā¿Qué explicación? Profesora Lin, lo reportamos directamente.
HSK 7
0:03s
shì bú shì héng jiǔ pài tā lái kàn wǒ men zhàn shù de duì zhí jiē jǔ bào¿Hengjiu lo envió a espiar nuestras tácticas? Sí, lo reportamos directamente
HSK 5
0:03s
zhí jiē qǔ xiāo tā de bǐ sài zī gé tā bú huì zhēn de shì xiǎng láiy que cancelen su calificación para competir. No habrá venido realmente
HSK 7
0:03s