Cómo usar "得寸进尺" (dé cùn jìn chǐ) en el diálogo chino
得寸进尺
Ya te estás pasando.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:33
chuān lěi sī diào dài qún dào lì chī là tiáo nǐ yě kě yǐ
穿蕾丝吊带裙倒立吃辣条 你也可以
“y comer esas tiras picantes cabeza abajo con un vestido de encaje, ¿tú también puedes?”
LINE 0236:38
PLAYING SCENEdé得
cùn寸
jìn进
chǐ尺
“Ya te estás pasando.”
LINE 0336:43
xiǎo lín lǎo shī píng shí de ài hào tǐng tè bié a suǒ yǐ a
小林老师平时的爱好 挺特别啊 所以啊
“Tus pasatiempos son bastante peculiares. Entonces,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
xiān shì shì dēng mén kǎn xiào yìng hé diào qiáo xiào yìngPrimero pruebo la técnica del pie en la puerta y la técnica del puente colgante. [Formular un plan estratégico] [Plan estratégico] [Efecto del puente colgante]
HSK 7
0:03s
duì fù yì bān rén zhè liǎng gè jiù gòu le[Plan estratégico] [Efecto del puente colgante] Para la mayoría de la gente, estas dos son suficientes. [Técnica del pie en la puerta]
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ shēn fèn zhèng diū le xiǎng wèn yī xià fù jìn nǎ lǐ kě yǐ bàn lín shí zhèng míngPerdí mi cédula, quería preguntar dónde puedo sacar un documento temporal por aquí cerca.
HSK 4
0:03s
nǐ shì dān xīn jiǔ diàn bàn lǐ bù liǎo rù zhù¿Te preocupa no poder registrarte en el hotel?
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì zhī dào zhè fù jìn yǒu jǐ jiā xiǎo lǚ guǎnConozco unas posadas pequeñas por aquí cerca,
HSK 7
0:03s
suī rán huán jìng shì chà le diǎn bù guò miǎn qiǎng kě yǐ còu hé yī wǎn shàngno son muy buenas, pero sirven para pasar la noche.
HSK 4
0:03s
dāng wǒ bù zhī dào xiǎo lǚ guǎn yě yào shēn fèn zhèng¿Crees que no sé que esas posadas también piden identificación?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
qí shí wǒ jiā hái yǒu yī jiān fáng jiù zhè me dìng letengo una habitación libre en mi casa para ti. Entonces quedamos así.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
fěn sè máo róng xiǎo tuō xié zhè shì shén me yì si- Sandalias rosadas. - ¿Qué significa esto?
HSK 5
0:03s
zhè yàng dōu kě yǐ xiǎo lín lǎo shī píng shí wǎn shàng gàn shén me yaNo esperaba que esto funcionara. ¿Qué sueles hacer por las noches, profesora Lin?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s