Cómo usar "得寸进尺" (dé cùn jìn chǐ) en el diálogo chino
得寸进尺
Ya te estás pasando.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:33
chuān lěi sī diào dài qún dào lì chī là tiáo nǐ yě kě yǐ
穿蕾丝吊带裙倒立吃辣条 你也可以
“y comer esas tiras picantes cabeza abajo con un vestido de encaje, ¿tú también puedes?”
LINE 0236:38
PLAYING SCENEdé得
cùn寸
jìn进
chǐ尺
“Ya te estás pasando.”
LINE 0336:43
xiǎo lín lǎo shī píng shí de ài hào tǐng tè bié a suǒ yǐ a
小林老师平时的爱好 挺特别啊 所以啊
“Tus pasatiempos son bastante peculiares. Entonces,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 8 of 9)
HSK 6
0:03s
qí shí nà bāng xiǎo zi tā men hěn kě lián deLa verdad es que esos chicos dan mucha lástima.
HSK 3
0:03s
qí tā tóng xué dōu bù yuàn yì gēn tā men wánlos demás compañeros no quieren juntarse con ellos.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
hái shì huì nà me yòng lì dì jìn lì dì qù bēn pǎoigual corren con todo, se entregan al máximo.
HSK 2
0:03s
dōu néng kàn dé chū tā men de kǒu shì xīn fēipuede ver que dicen una cosa y piensan otra.
HSK 4
0:03s
xī wàng nǐ néng lái dāng jiào liàn yě shì wèi le qīng sōng xiēY también quiero que seas entrenador porque me facilitaría mucho las cosas.
HSK 5
0:03s
rén yǔ rén jiāo liú zhēn chéng cái shì bì shā jìEn la comunicación entre personas, la sinceridad es el arma definitiva.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn xī wàng nǐ néng lái dāng jiào liàn de xīn shì zhēn chéng depero el deseo de que vengas a ser el entrenador es genuino.
HSK 7
0:03s
wǒ zài cì zhēn xīn dì kěn qǐng nǐ kě yǐ lái zuò qiú duì de jiào liànte suplico sinceramente una vez más que vengas a ser el entrenador del equipo.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì yě yīng gāi cān yù jìn lái tǐ yàn yī xià wǒ de shēng huótú también deberías probar mi estilo de vida, ¿no?
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
píng shí zhè ge shí jiān wǒ yǐ jīng kāi shǐ chén pǎo leNormalmente a esta hora ya estoy corriendo.