Cómo usar "好了 不陪你演了" (hǎo le bù péi nǐ yǎn le) en el diálogo chino

hǎole péiyǎnle

Ya, ya no seguiré tu juego.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:25
zhēn
shì
huā
yàng
bǎi
chū

Qué variedad de trucos.

LINE 0218:43
PLAYING SCENE
hǎo le bù péi nǐ yǎn le

好了 不陪你演了

Ya, ya no seguiré tu juego.

LINE 0318:48
xiǎo lín lǎo shī hǎo xiàng hěn xǐ huān yòng yī xiē xīn lǐ xiào yìng

小林老师好像很喜欢 用一些心理效应

Profesora Lin, parece que te gusta mucho usar algunas técnicas psicológicas.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp18:43
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 6 of 9)
我来是因为刚在上面用了水
HSK 3
0:03s
wǒ lái shì yīn wèi gāng zài shàng miàn yòng le shuǐVine porque acabo de usar agua arriba
一切正常 没有漏水 那就好
HSK 4
0:03s
yī qiè zhèng cháng méi yǒu lòu shuǐ nà jiù hǎoTodo normal, no hay fugas. Qué bien.
有这么惊悚吗
HSK 2
0:03s
yǒu zhè me jīng sǒng ma¿Tan aterrador es?
饼干代表我的心
HSK 5
0:03s
bǐng gān dài biǎo wǒ de xīnLas galletas representan mi corazón.
先提出一个对方 根本不可能接受的要求
HSK 5
0:03s
xiān tí chū yí gè duì fāng gēn běn bù kě néng jiē shòu de yāo qiúPrimero planteas algo que la otra persona jamás aceptaría.
然后再提出一个 对方相对好接受的要求
HSK 5
0:03s
rán hòu zài tí chū yí gè duì fāng xiāng duì hǎo jiē shòu de yāo qiúy entonces propones algo relativamente más aceptable.
研究得倒挺透彻
HSK 7
0:03s
yán jiū dé dào tǐng tòu chèVaya que lo estudiaste bien.
比让我当足球教练 我更难接受 对吧
HSK 4
0:03s
bǐ ràng wǒ dāng zú qiú jiào liàn wǒ gèng nán jiē shòu duì baes más difícil de aceptar para mí que ser su entrenador de fútbol, ¿verdad?
比不要脸 我果然输了
HSK 5
0:03s
bǐ bú yào liǎn wǒ guǒ rán shū leEn eso de ser sinvergüenza, me ganó.
但是宏景球队的孩子们他们懂呀
HSK 5
0:03s
dàn shì hóng jǐng qiú duì de hái zi men tā men dǒng yapero los chicos del equipo Hongjing sí.
他们真的很需要一个专业教练 他们需要
HSK 4
0:03s
tā men zhēn de hěn xū yào yí gè zhuān yè jiào liàn tā men xū yàoDe verdad necesitan un entrenador profesional. ¿Y porque ellos lo necesiten,
他们有什么优点 有什么缺点
HSK 4
0:03s
tā men yǒu shén me yōu diǎn yǒu shén me quē diǎn¿Cuáles son sus fortalezas y debilidades?
足球对他们来说意味着什么
HSK 5
0:03s
zú qiú duì tā men lái shuō yì wèi zhe shén me¿Qué significa el fútbol para ellos?
兴趣 爱好 还是未来的一切
HSK 5
0:03s
xìng qù ài hào hái shì wèi lái de yī qiè¿Un pasatiempo, una pasión o todo su futuro?
小林老师连这些都不知道
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī lián zhè xiē dōu bù zhī dàoSi ni siquiera sabes eso,
还跟我谈什么他们的需要
HSK 4
0:03s
hái gēn wǒ tán shén me tā men de xū yào¿cómo me hablas de lo que necesitan?
我之前在南顿当教练的时候
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián zài nán dùn dāng jiào liàn de shí hòuCuando era entrenador en Southampton,
我带的青训里 全都是天赋异禀的天才少年
HSK 6
0:03s
wǒ dài de qīng xùn lǐ quán dōu shì tiān fù yì bǐng de tiān cái shào niánen el equipo juvenil, todos eran talentos.
宏景这样的队伍 我不适合
HSK 5
0:03s
hóng jǐng zhè yàng de duì wǔ wǒ bú shì héUn equipo como Hongjing no es para mí,
偷偷看了她QQ 是有结果吗 她是黑桃Q吗
HSK 6
0:03s
tōu tōu kàn le tā QQ shì yǒu jié guǒ ma tā shì hēi táo Q maRevisé su QQ a escondidas. ¿Hay resultados? ¿Es ella la Reina de Picas?