Cómo usar "希望你能来当教练 也是为了轻松些" (xī wàng nǐ néng lái dāng jiào liàn yě shì wèi le qīng sōng xiē) en el diálogo chino

wàngnéngláidāngjiàoliàn shìwèileqīngsōngxiē

Y también quiero que seas entrenador porque me facilitaría mucho las cosas.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:47
jiù
shì
wèi
le
qīng
sōng
xiē

porque quería una vida más tranquila.

LINE 0232:49
PLAYING SCENE
xī wàng nǐ néng lái dāng jiào liàn yě shì wèi le qīng sōng xiē

希望你能来当教练 也是为了轻松些

Y también quiero que seas entrenador porque me facilitaría mucho las cosas.

LINE 0332:52
rú guǒ nǐ lái le jiù néng bāng wǒ jiǎn qīng fù dān bǎo zhù wǒ de gōng zuò

如果你来了 就能帮我减轻负担 保住我的工作

Si vienes, podrás ayudarme a aligerar mi carga y mantener mi trabajo.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp32:49
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 9 of 9)
我平时就这样
HSK 3
0:03s
wǒ píng shí jiù zhè yàngAsí vivo yo normalmente.
微信步数两位数 周末懒一下午
HSK 4
0:03s
wēi xìn bù shù liǎng wèi shù zhōu mò lǎn yī xià wǔYo hago menos de cien pasos al día y puedo pasar toda la tarde del fin de semana sin moverme.
没见过这么懒的
HSK 4
0:03s
méi jiàn guò zhè me lǎn deNunca he visto a alguien tan flojo.
得寸进尺
HSK 6
0:03s
dé cùn jìn chǐYa te estás pasando.
你看你也接受不了嘛
HSK 6
0:03s
nǐ kàn nǐ yě jiē shòu bù liǎo maves que tú tampoco puedes aceptarlo.
上午 你听我安排
HSK 4
0:03s
shàng wǔ nǐ tīng wǒ ān páiPor la mañana, tú sigues mi plan,
合理的 不苛刻的要求
HSK 7
0:03s
hé lǐ de bù kē kè de yāo qiúcon exigencias razonables, nada de cosas muy estrictas.