Cómo usar "太可惜了 明明上半场就快结束了" (tài kě xī le míng míng shàng bàn chǎng jiù kuài jié shù le) en el diálogo chino
太可惜了 明明上半场就快结束了
Qué lástima. El primer tiempo ya estaba por terminar.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:30
jū居
rán然
shì是
gè个
chuán传
qiú球
“Al final fue un centro.”
LINE 0237:33
PLAYING SCENEtài kě xī le míng míng shàng bàn chǎng jiù kuài jié shù le
太可惜了 明明上半场就快结束了
“Qué lástima. El primer tiempo ya estaba por terminar.”
LINE 0337:37
zhè zhōu sī yán zhī dào zhí jiē shè mén fēng xiǎn hěn dà zài nà ge wèi zhì
这周思言知道直接射门风险很大 在那个位置
“Zhou Siyan sabía que tirar directo al arco era muy arriesgado. Desde esa posición,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
míng bái dàn nǐ de jiǎo shāng hái méi wán quán hǎo baEntendido. Pero tu lesión en el pie aún no se ha curado completamente.
HSK 3
0:03s
wǒ jiǎo yǐ jīng méi shén me wèn tí le bù yòng dān xīn wǒMi pie ya está bien. No te preocupes por mí.
HSK 4
0:03s
nà méi bié de yì jiàn de huà jiù zhè me jué dìng le hǎo jiù zhè me bànSi no hay otra opinión, ya está decidido. - De acuerdo. - Hagámoslo así.
HSK 3
0:03s
yí dìng yào xiǎo xīn zhù yì ān quán hǎo hǎo hǎo de xiǎo lín lǎo shīTengan cuidado y presten atención a la seguridad. - Bien. - Bien. Bien, profesora Lin.
HSK 5
0:03s
màn diǎn màn diǎn màn diǎn zhè me zhe jí a bú shì wǒ pèng deMás despacio. ¿Tienes tanta prisa? No lo toqué yo.
HSK 4
0:03s
nǐ men shuō míng tiān wǒ men zhēn néng yíng ma♪ El mundo está vacío esperando la visita de los adolescentes ♪ ¿Crees que podemos ganar mañana?
HSK 5
0:03s
zhè me shuō bù jiù dài biǎo xī wàng miǎo máng ma¿Esto no significa que hay poca esperanza?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men yào shì yǒu jī huì de huà hái shì zhǎo gè shí jiān hǎo hǎo liáo yī liáoSi tienen la oportunidad, es mejor que busquen un momento para hablar.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiān zǒu le wǒ xiān zǒu le a xíng xíng xíng dào nà biān jiào wǒMe voy ya. Me voy ya. - Bien. - Llámame al llegar allí.
HSK 4
0:03s
wǒ yě yào zuò wǒ gāi zuò de shì wǒ men bǎ qiú gěi lǎo fù- Yo también tengo que hacer lo que debo hacer. - Pasaremos el balón a Xinshu.
HSK 4
0:03s
jiāng hé zài gěi nà ge áo zi jiù xíng zhī dào ba jiù shì zhè me huí shìy se lo pasará a Qin Ao. ¿Entendido? Es así.
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo qǐng wèn lǐ xiǎo méi zài nǎ ge bìng fáng- Hola, ¿en qué habitación está Li Xiaomei? - Hola.
HSK 7
0:03s
tā jiā shǔ ne yào gào tā nǐ xiàn zài mǎ shàng dào pài chū suǒ láiSu familia quiere demandarlo. Ven a la comisaría ahora mismo
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s