Cómo usar "你这什么呀 结构上面有问题呀" (nǐ zhè shén me ya jié gòu shàng miàn yǒu wèn tí ya) en el diálogo chino
你这什么呀 结构上面有问题呀
¿Qué es esto? Hay un problema con la estructura.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:14
nǐ zhè xiě de shén me ya wǒ jué de nǐ zhè ér xiě dé hěn luàn a nǐ kàn
你这写的什么呀 我觉得你这儿写得很乱啊 你看
“¿Qué es esto que escribiste? Creo que está muy desordenado. Mira.”
LINE 0207:18
PLAYING SCENEnǐ zhè shén me ya jié gòu shàng miàn yǒu wèn tí ya
你这什么呀 结构上面有问题呀
“¿Qué es esto? Hay un problema con la estructura.”
LINE 0307:20
bú shì wǒ shì àn zhào nǐ shuō de gǎi de ma wǒ bú shì zhè ge yì si a
不是 我是按照你说的改的吗 我不是这个意思啊
“No, lo cambié como me dijiste, ¿no? No me refería a eso.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 3 of 8)
HSK 1
0:03s
wǎng wén jiè yǒu shuí bù xǐ huān shǎn líng qí shì ne¿A quién no le gusta Shanling Qishi en la literatura web?
HSK 6
0:03s
nǐ shì yè nèi rén shì nǐ yě bù zhī dào tā dào dǐ shì shén me rénEres una experta de la industria, ¿tampoco sabes quién es él en realidad?
HSK 7
0:03s
bié shuō nà ge shí hòu méi yǒu shí míng zhìPor no hablar de que entonces no había registro real,
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nà tā hòu lái wèi shén me bù xiě le ya nǐ zhī dào maEntonces, ¿por qué dejó de escribir? ¿Lo sabes?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn tā xián rén jiā guò yú měi huà tā suǒ yǐ bù ràng bōPero sintió que lo embellecían demasiado, así que no dejó que se emitiera.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè rén jiā shì kào zhè ge chī fàn de dāng rán shì yào zhuàn qián de leAsí es como se ganan la vida. Por supuesto que quieren ganar dinero.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā zěn me xiǎng bàn fǎ yě yào cóng lín zhǎn qiào nà ér zhuàn huí láibuscará la manera de recuperarlo a través de Lin Zhanqiao.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
tā jìng rán méi yǒu xiǎng yào gē wǒ de jiǔ càique ni siquiera intentó aprovecharse de mí.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
hé hán xǐ huān hē chá nǐ kě yǐ liú gěi tā zhè hái diàn jì zhe hé hán neA He Han le gusta beber té. Puedes guardárselo a él. Todavía piensas en He Han.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s