Cómo usar "你这什么呀 结构上面有问题呀" (nǐ zhè shén me ya jié gòu shàng miàn yǒu wèn tí ya) en el diálogo chino
你这什么呀 结构上面有问题呀
¿Qué es esto? Hay un problema con la estructura.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:14
nǐ zhè xiě de shén me ya wǒ jué de nǐ zhè ér xiě dé hěn luàn a nǐ kàn
你这写的什么呀 我觉得你这儿写得很乱啊 你看
“¿Qué es esto que escribiste? Creo que está muy desordenado. Mira.”
LINE 0207:18
PLAYING SCENEnǐ zhè shén me ya jié gòu shàng miàn yǒu wèn tí ya
你这什么呀 结构上面有问题呀
“¿Qué es esto? Hay un problema con la estructura.”
LINE 0307:20
bú shì wǒ shì àn zhào nǐ shuō de gǎi de ma wǒ bú shì zhè ge yì si a
不是 我是按照你说的改的吗 我不是这个意思啊
“No, lo cambié como me dijiste, ¿no? No me refería a eso.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 8 of 8)
HSK 6
0:03s
shuí zhī dào tā bù jì chéng běn dì jiù pū shàng lái le tāQuién diría que ella ignoraría los costos y se lanzaría con todo.
HSK 7
0:03s
wǔ wú dì èr ma nà ge shén me lèi tái nà dōu shì tā men xiā qǐ hòngy en las artes marciales no hay un número dos. Eso de la competencia de popularidad, es solo la gente haciendo alboroto por nada.
HSK 6
0:03s
nà bì jìng shì gāng mào chū lái de yí gè xiǎo zuò zhě maDespués de todo, es solo un pequeño autor que acaba de surgir.
HSK 5
0:03s
méi bì yào jiào zhēn nǐ nǐ hǎo hǎo quàn quàn hé hán hǎo baNo hay necesidad de tomárselo en serio. Tú... trata de convencer a He Han, ¿sí?
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ wǒ zhè ér hái yǒu shì ne wǒ wǒ xiān máng le jiù zhè yàngYo... yo tengo cosas que hacer aquí. Yo... seguiré trabajando. Eso es todo.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s