Cómo usar "一点亏都没吃 骂得对" (yì diǎn kuī dōu méi chī mà dé duì) en el diálogo chino
一点亏都没吃 骂得对
No me dejé pisotear para nada. Hiciste bien.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
33:59
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 娘 您放心吧 今日在李家 我一个个骂回去了 | niáng nín fàng xīn ba jīn rì zài lǐ jiā wǒ yí gè gè mà huí qù le | Mamá, quédate tranquila. Hoy en la familia Li les respondí a todos. |
| 2▶ | 一点亏都没吃 骂得对 | yì diǎn kuī dōu méi chī mà dé duì | No me dejé pisotear para nada. Hiciste bien. |
| 3 | 娘之前就跟你说 你回家 娘热饭热菜做好等着你 | niáng zhī qián jiù gēn nǐ shuō nǐ huí jiā niáng rè fàn rè cài zuò hǎo děng zhe nǐ | Ya te lo dije antes. Cuando vuelvas a casa, tendré comida caliente esperándote. |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 3 of 6)
HSK 5
0:03s
nǐ shuō de zhè xiē fǎn ér ràng wǒ xīn lǐ gèng jiā qīng chǔ le jǐ fēnLo que dijiste más bien me aclara las cosas.
HSK 2
0:03s
nǐ nà ge nèi yìng méi shǎo zài nǐ ěr biān jiáo shé gēn atu informante te ha estado chismeando bastante.
HSK 7
0:03s
ruò shì nǐ zhí mí bù wù luò zài tā de shǒu lǐSi te niegas a cooperar y caes en sus manos,
HSK 4
0:03s
dāng rán le qī dōng jiā zhè bǎ dāo yě bāng le wǒ dà mángPor supuesto, tu sable me ayudó muchísimo.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ néng hú biān luàn zào le shén me hú biān luàn zàotuve que inventar todo eso. ¿Qué inventar?
HSK 4
0:03s
yǒu xū yào bāng máng de huà jǐn guǎn zhǎo wǒ men liǎng gèSi necesitas ayuda, búscanos.
HSK 5
0:03s
shuō dào dǐ zhè sūn bǎi yī shì nín de zú dì yaAl fin y al cabo, Sun Baiyi es tu primo.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bù guǎn zěn me shuō zhè ge sūn bǎi yī bì jìng shì sūn dà shī fūDespués de todo, Sun Baiyi es
HSK 2
0:03s
wǒ bù gǎn le lǎo fū rén lǎo fū rén wǒ cuò le¡No lo volveré a hacer, Sra. Wang! ¡Sra. Wang, me equivoqué!
