Cómo usar "但绝不能被辞退" (dàn jué bù néng bèi cí tuì) en el diálogo chino
但绝不能被辞退
pero bajo ningún concepto puede ser despedida.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:49
lín林
wǎn晚
kě可
yǐ以
zhǔ主
dòng动
lí离
kāi开
“Lin Wan puede irse por voluntad propia,”
LINE 0230:52
PLAYING SCENEdàn但
jué绝
bù不
néng能
bèi被
cí辞
tuì退
“pero bajo ningún concepto puede ser despedida.”
LINE 0330:55
kě shì zěn me néng ràng lín wǎn zhǔ dòng fàng qì ne shuō hǎo tīng
可是怎么能让林晚主动放弃呢 说好听
“Pero, ¿cómo hacer que Lin Wan se rinda voluntariamente? En el buen sentido,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 1 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ píng cháng jiē yí gè xiàng mù duō shǎo qián¿Cuánto cobras normalmente por un proyecto?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
bié kāi tuán bāo gē guò lái jiù wǒ bāo gē¡No inicien la pelea! Hermano Bao, ven a salvarme, Hermano Bao.
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me jiù a méi zhuàng tài a bāo gē nǐ dé jiù wǒ¿Cómo te voy a salvar? No estoy en condiciones. Hermano Bao, tienes que salvarme.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
kàn zhè yán sè dā pèi zěn me yàng wǒ qù nǐ zhè yán sè dā pèi dé kě yǐ a¿Qué te parece esta combinación de colores? ¡Vaya! Esa combinación de colores está muy bien.
HSK 6
0:03s
wǒ wǔ qiān kuài qián jiāo wán fáng zū zhī hòu wǒ hái néng gàn ma maDespués de pagar el alquiler con esos cinco mil... ¿qué más puedo hacer?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà wǒ de yì jiàn jiù bú zhòng yào le shuō hǎo gěi rén jiā yī gǎo guòentonces mi opinión no importa. Acordamos que sería "Aprobado a la primera".
HSK 6
0:03s
nà jiù shì yī gǎo guò ma hǎo lei wǒ xiàn zài jiù gēn tā shuōAsí que se aprueba a la primera. ¡Vale! Se lo diré ahora mismo.
HSK 3
0:03s
guó guó wài bù xíng nà guó nèi zǒng kě yǐ le baEl... el extranjero no se puede. Entonces, ¿dentro del país sí se puede?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shí yì diǎn bàn bú shì zhèng cháng de gōng zuò shí jiān maSon las once y media. ¿No es el horario normal de trabajo?