Cómo usar "市面上已经有的成功游戏 拾人牙慧" (shì miàn shàng yǐ jīng yǒu de chéng gōng yóu xì shí rén yá huì) en el diálogo chino

shìmiànshàngjīngyǒudechénggōngyóu shírénhuì

juegos exitosos que ya existen. Copiando ideas ajenas.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:43
wǒ men jiù shì tài xiāng xìn suǒ wèi de shù jù le suǒ yǐ yì zhí dōu zài fù kè

我们就是太相信所谓的数据了 所以一直都在复刻

Confiamos demasiado en los supuestos datos, por eso siempre estamos replicando

LINE 0210:46
PLAYING SCENE
shì miàn shàng yǐ jīng yǒu de chéng gōng yóu xì shí rén yá huì

市面上已经有的成功游戏 拾人牙慧

juegos exitosos que ya existen. Copiando ideas ajenas.

LINE 0310:50
nà fāng àn zhōu zǒng dōu tōng guò le nǐ jiù bié zài jié wài shēng zhī le

那方案周总都通过了 你就别再节外生枝了

El Presidente Zhou ya aprobó esa propuesta. No busques más complicaciones.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp10:46
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 3 of 5)
黄哥 时间到了呀 走了 下去了
HSK 6
0:03s
huáng gē shí jiān dào le ya zǒu le xià qù leHermano Huang. Ya es la hora. Vámonos, bajemos.
我跟裴总请假了 我身体不舒服 你们去玩啊
HSK 3
0:03s
wǒ gēn péi zǒng qǐng jià le wǒ shēn tǐ bù shū fú nǐ men qù wán aLe pedí permiso al Jefe Pei. No me siento bien. Vayan a divertirse.
不是 你不舒服 你看什么电脑
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ bù shū fú nǐ kàn shén me diàn nǎoNo, si no te sientes bien... ¿por qué estás mirando la computadora?
我们连团建的水准都这么高 我真的得努力了
HSK 7
0:03s
wǒ men lián tuán jiàn de shuǐ zhǔn dōu zhè me gāo wǒ zhēn de dé nǔ lì ley hasta nuestro retiro de equipo es de tan alto nivel. Realmente tengo que esforzarme.
我跟你说这些干啥 你去玩吧
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè xiē gàn shá nǐ qù wán ba¿Para qué te cuento esto? Ve a divertirte.
不许跟任何人说我加班啊
HSK 6
0:03s
bù xǔ gēn rèn hé rén shuō wǒ jiā bān aNo le digas a nadie que estoy trabajando.
那我们就开动 开动
HSK 7
0:03s
nà wǒ men jiù kāi dòng kāi dòngEntonces empecemos. A trabajar.
太快乐了 也太刺激了
HSK 5
0:03s
tài kuài lè le yě tài cì jī le¡Qué alegría! ¡Es tan emocionante!
这咋还睡着了呢 咋累这样呢 你太虚了
HSK 7
0:03s
zhè zǎ hái shuì zháo le ne zǎ lèi zhè yàng ne nǐ tài xū le¿Cómo es que se ha quedado dormido? ¿Por qué estás tan cansado? Estás muy débil.
绝对不能让裴总知道我参与了 不然什么活都让我干
HSK 5
0:03s
jué duì bù néng ràng péi zǒng zhī dào wǒ cān yù le bù rán shén me huó dōu ràng wǒ gànEl Jefe Pei no puede saber que participé. O me hará hacer todo el trabajo.
吕哥 帮个忙 帮个忙 帮个忙啦 搞不定了呀
HSK 6
0:03s
lǚ gē bāng gè máng bāng gè máng bāng gè máng la gǎo bù dìng le yaHermano Lu, échame una mano. Ayúdame, ayúdame, por favor. No puedo con esto.
还得是亲兄弟 最大的永远留给我
HSK 4
0:03s
hái dé shì qīn xiōng dì zuì dà de yǒng yuǎn liú gěi wǒComo un verdadero hermano. Siempre me guardas el más grande.
她陪我们这么多天辛苦了
HSK 4
0:03s
tā péi wǒ men zhè me duō tiān xīn kǔ leHa trabajado duro acompañándonos estos días.
一点爱都没有
HSK 1
0:03s
yì diǎn ài dōu méi yǒuNo tienes nada de corazón.
可以吗 我没见过这么大的冰淇淋
HSK 2
0:03s
kě yǐ ma wǒ méi jiàn guò zhè me dà de bīng qí lín¿Puedo? Nunca había visto un helado tan grande.
有些人 不懂感恩呗
HSK 7
0:03s
yǒu xiē rén bù dǒng gǎn ēn beiHay gente que simplemente no sabe ser agradecida.
这尊大佛 真是难为您了
HSK 7
0:03s
zhè zūn dà fú zhēn shì nán wéi nín leDebe ser difícil para usted lidiar con tal eminencia.
晚晚性子比较强 多担待
HSK 4
0:03s
wǎn wǎn xìng zi bǐ jiào qiáng duō dān dàiWanwan tiene un carácter fuerte, tenle paciencia.
这是拿我们天火当训练基地呢
HSK 6
0:03s
zhè shì ná wǒ men tiān huǒ dāng xùn liàn jī dì neEstá usando a Fuego Celestial como base de entrenamiento.
但绝不能被辞退
HSK 7
0:03s
dàn jué bù néng bèi cí tuìpero bajo ningún concepto puede ser despedida.