Cómo usar "不要把她的气话放在心上" (bú yào bǎ tā de qì huà fàng zài xīn shàng) en el diálogo chino
不要把她的气话放在心上
para que no tome en serio lo que ella dijo estando enojada.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
37:30
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你要多劝劝爷爷 | nǐ yào duō quàn quàn yé yé | Tienes que hablar más con tu abuelo |
| 2▶ | 不要把她的气话放在心上 | bú yào bǎ tā de qì huà fàng zài xīn shàng | para que no tome en serio lo que ella dijo estando enojada. |
| 3 | 祯娘心里 最记挂的人 就是爷爷了 | zhēn niáng xīn lǐ zuì jì guà de rén jiù shì yé yé le | En el corazón de Zhen, la persona que más le preocupa es su abuelo. |
More Clips From Episode
Total 66 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
nǐ zuì jìn hěn ài tí zhēn gū niáng de shì qíng aÚltimamente hablas mucho de la Srta. Zhen.
HSK 4
0:03s
shuí ràng nǐ hē wǒ chá le yě bù gěi wǒ dào yī bēi¿Quién te dio permiso de tomar mi té sin servirme una taza?
HSK 3
0:03s
nǐ jīn tiān bù bǎ huà shuō qīng chǔ nǐ nǎ ér dōu bié qùSi hoy no me aclaras las cosas, no vayas a ningún lado.
HSK 2
0:03s
nǐ men lǐ mò jiù kāi shǐ fēng yán fēng yǔ shuō shén me wǒ yí gè wài rénustedes de la tinta Li empezaron con rumores, diciendo que yo, una extraña,
HSK 3
0:03s
wǒ kāi wǒ zì jǐ de xiǎo lǐ mò fāng zǒng xíng le baabriré mi propio taller de la nueva tinta Li, ¿Está bien?
HSK 4
0:03s
jié guǒ xiàn zài nǐ men yòu shuō yī bǐ xiě bù chū liǎng gè lǐ zìPero ahora dicen que me apellido Li
HSK 6
0:03s
wǒ què shí xiǎng chū wǒ xiōng zhōng zhè kǒu è qìes cierto que quiero desahogar esta rabia que llevo dentro.
HSK 7
0:03s
dàn shì mín nǚ yě bú shì xīn xiōng xiá ài zhī rénPero no soy una persona de mente estrecha.
HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè shí duō nián lái tā dé guò dé duō xīn suān aDurante más de diez años, ¿cuánto habrá sufrido?
HSK 3
0:03s
