Cómo usar "想跑路是吧 我不来了" (xiǎng pǎo lù shì ba wǒ bù lái le) en el diálogo chino
想跑路是吧 我不来了
Quieres huir, ¿verdad? No iré.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:43
jiào liàn jiào liàn nǐ hái lái ma mǎ shàng yào tī bǐ sài le
教练 教练 你还来吗 马上要踢比赛了
“- Entrenador. - Entrenador. - ¿Vas a venir? - Entrenador. El partido está por empezar.”
LINE 0217:46
PLAYING SCENExiǎng pǎo lù shì ba wǒ bù lái le
想跑路是吧 我不来了
“Quieres huir, ¿verdad? No iré.”
LINE 0317:50
wǒ jiù zhī dào nǐ bù lái wǒ men zěn me bàn a tī bù liǎo a jiào liàn
我就知道 你不来 我们怎么办啊 踢不了啊教练
“Ya lo sabía. Si no vienes, ¿qué hacemos? No podemos jugar, entrenador.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
nǐ yào zài yīn yáng guài qì wǒ jiù bǎ nǐ gǎn chū qùSi sigues con ese tonito sarcástico, te echaré de aquí.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dé qù chén pǎo le nǐ zài zhè a jì xù zuò mèng baVoy a correr. Sigue soñando aquí.
HSK 6
0:03s
suī rán hěn jī běn dàn yī jiù chāo chū nǐ men hěn duō rén de néng lì fàn wéiAunque es básica, sigue siendo algo que supera las capacidades de muchos de ustedes.
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ wǒ men yào yǐ bù dòng zhì wàn dòngAsí que usaremos la quietud para vencer el movimiento.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
dōu tīng míng bái le ba děng yí xià děng yí xià wǒ zěn me méi tīng míng bái¿Todos entendieron? Esperen. No lo entendí.
HSK 4
0:03s
jiào liàn shì zài zhào gù nǐ men zhè bāng fèi chái nǐ shuō shuí fèi chái aEl entrenador está cuidándolos, inútiles. ¿A quién llamas inútil?
HSK 7
0:03s
huà cāo lǐ bù cāo xiǎo lín lǎo shī wèi wǒ men zhēng qǔ zhè yī táng kèSuena rudo pero tiene razón. La profesora Lin consiguió esta clase para nosotros
HSK 4
0:03s
duō bù róng yì a duì a hěn guì de nǐ bié làng fèi shí jiāncon mucho esfuerzo. Sí, es una clase muy cara. No pierdas el tiempo.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
chāo tā dōu bú huì xiōng dì tā nà fàng shuǐni copiando puede. Amigo. Él no es tan estricto.
HSK 4
0:03s
wǒ mā yào lái kàn wǒ bǐ sài zhēn de zhēn de jiǎ de¡Mi mamá va a venir a ver mi partido! - ¿En serio? - ¿En serio?
HSK 4
0:03s
zhēn de nà nǐ kě dé hǎo hǎo tī a nà bì xū de nǐ men hǎo le ma- De verdad. - Bueno, tienes que jugar bien. Claro que sí. ¿Ya están listos?
HSK 7
0:03s
lǎo dà zhè shì zhuǎn xìng le ma dōu bù duǐ wén chéng yè le¿El jefe cambió de personalidad? Ya no molesta a Wen Chengye.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge rén shì tiān shēng jiù zhè me ài shuō dà dào lǐ ma¿Te gusta dar sermones al nacer?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè dōu jǐ diǎn le jiào liàn zěn me hái bù lái¿Qué hora es ya? ¿Por qué el entrenador aún no ha llegado?