Cómo usar "想跑路是吧 我不来了" (xiǎng pǎo lù shì ba wǒ bù lái le) en el diálogo chino
想跑路是吧 我不来了
Quieres huir, ¿verdad? No iré.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:43
jiào liàn jiào liàn nǐ hái lái ma mǎ shàng yào tī bǐ sài le
教练 教练 你还来吗 马上要踢比赛了
“- Entrenador. - Entrenador. - ¿Vas a venir? - Entrenador. El partido está por empezar.”
LINE 0217:46
PLAYING SCENExiǎng pǎo lù shì ba wǒ bù lái le
想跑路是吧 我不来了
“Quieres huir, ¿verdad? No iré.”
LINE 0317:50
wǒ jiù zhī dào nǐ bù lái wǒ men zěn me bàn a tī bù liǎo a jiào liàn
我就知道 你不来 我们怎么办啊 踢不了啊教练
“Ya lo sabía. Si no vienes, ¿qué hacemos? No podemos jugar, entrenador.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s
jí zhōng huǒ lì wǒ xiāng xìn nǐ men kě yǐ de jiā yóuConcentren la fuerza. Confío en que pueden lograrlo, ánimo.
HSK 4
0:03s
bái chī zǒng bǐ chuán gěi nǐ qiáng ba xiōng dìIdiota. Es mejor que pasártelo a ti, amigo.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
xī wàng nǐ zhēn de yǒu shù bú yào bǎ zì jǐ de néng lìEspero que realmente lo entiendas y no desperdicies
HSK 4
0:03s
bié shàng tou bié wàng le jiào liàn shuō guò shén meNo te dejes llevar, no olvides lo que dijo el entrenador.
HSK 7
0:03s
tài jí tài jí zài biē wǒ jiù yào biē sǐ leCalma, calma. Si sigo aguantando, voy a explotar.
HSK 7
0:03s
hǎo shén me ya dōu tī chéng shén me guǐ yàng zi¿Qué estuvo bueno? Estábamos jugando fatal.
HSK 1
0:03s
wǒ men zhè jiào shén me yī gè bā zhǎng pāi bù xiǎng¿Cómo se llama esto? No se puede aplaudir con una sola mano.
HSK 6
0:03s
shì ràng wǒ men yòng nǎo zi yòng nǎo zi tī qiúfue que usáramos el cerebro, que jugáramos pensando.
HSK 7
0:03s
zǒu le zǒu le huí fáng bié lèng zhe le- Vamos, vamos a defender. - No te quedes quieto.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men yào zuò de shì jìn yí bù bī jí lǜ jǐngLo que deben hacer es presionar aún más a Lyujing
HSK 5
0:03s
jì xù bǐ sài shì bú shì xiǎng dòng shǒu a bié dòng shǒu bié dòng shǒuContinúen el partido. ¿Quieres pelear o qué? No peleen. No peleen.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
gēn nǐ yǒu shén me guān xì nà yī jiǎo wǒ fáng de hǎo- ¿Qué tiene que ver contigo? - No, jefe. Defendí bien esa patada.
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō wǒ gēn nǐ shuō wǒ zhè cì zhēn shì dà kāi yǎn jièTe digo, te digo. [Mamá] Esta fue una experiencia verdaderamente reveladora para mí. [Registro de llamadas]
HSK 4
0:03s
zhuǎn nà pò xué yě méi liǎn tā méi fǎ tā zhuǎn nà xuéNi cara tiene para ir a esa escuela. [Entrada 1 del sur] No pudo evitarlo, se trasladó a esa escuela...
HSK 4
0:03s
nà xiān qù nǐ jiā ba shí zài bù xíng shí zài bù xíng wǒ xiǎng bàn fǎEntonces, vamos a tu casa primero. Si no funciona... Si no funciona, buscaré la manera.
HSK 3
0:03s
rén duō róng yì tiān luàn nǐ men xiān qù jiǔ diàn děng zheDemasiada gente puede causar problemas. Vayan al hotel a esperar.