Cómo usar "就搞这一出破镜重圆的戏码" (jiù gǎo zhè yī chū pò jìng chóng yuán de xì mǎ) en el diálogo chino
就搞这一出破镜重圆的戏码
una reconciliación dramática así.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:58
nǐ你
zhè这
yī一
shàng上
lái来
“No puedes saltar de inmediato a”
LINE 0214:59
PLAYING SCENEjiù就
gǎo搞
zhè这
yī一
chū出
pò破
jìng镜
chóng重
yuán圆
de的
xì戏
mǎ码
“una reconciliación dramática así.”
LINE 0315:03
shuí谁
xiāng相
xìn信
a啊
“¿Quién lo creería?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 2 of 11)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nà fǒu zé zěn me kě néng nà me duō rén zhǎo nǐ tóu zī aSi no, ¿cómo podría venir tanta gente a buscar invertir en ti?

HSK 4
0:03s
nǐ yào shì zǎo gào sù wǒ hái yǒu tā men shén me shì aSi me lo hubieras dicho antes, ¿qué oportunidad habrían tenido?

HSK 5
0:03s
nǐ hé tā chéng rèn nǐ dā yìng yào huí dào chén xīng leque le admitiste que aceptaste volver a Chenxing.

HSK 2
0:03s
nǐ guī mì ràng wǒ bāng nǐ gè máng shuō wǒ jǔ shǒu zhī láoTu mejor amiga me pidió hacerte un favor, diciendo que sería fácil

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
diàn huà lǐ shuō bù qīng chǔ a nǐ gǎn kuài gēn wǒ shuō shuō zěn me huí shìEs difícil explicarlo por teléfono. Dime qué está pasando.

HSK 4
0:03s
nǐ zhè me dà de shì qíng yě bù tí qián gēn wǒ shuō yī shēngAlgo tan grande, y no me lo dijiste antes.

HSK 7
0:03s
shēng pà wàn yī shuō cuò le shén me zhè qián jiù dé pǎo leTemía que si decía algo equivocado, el dinero se esfumara.

HSK 1
0:03s
yǒu yī bù fèn shì wǒ de péng yǒu hái yǒu yī bù fèn ne shì wǒ fàng chū le fēng shēngAlgunas son amigas mías, y al resto las atraje corriendo la voz

HSK 4
0:03s
xiàn zài zhèng shì dī jià zhù zī chén xīng de shí hòuAhora es el mejor momento para invertir barato.

HSK 4
0:03s
dàn nǐ zhī dào zhè shì bù kě néng de shì a nǐ guǎn tā kě bù kě néngPero sabes que eso es imposible. No importa si es posible o no.

HSK 2
0:03s
zhè xiē gōng sī jiù shì lái gěi nǐ tái jiào zi deEsas empresas solo están aquí para respaldarte.