Cómo usar "我可是千杯不醉" (wǒ kě shì qiān bēi bù zuì) en el diálogo chino
我可是千杯不醉
Yo podría beber mil sin emborracharme.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
28:38
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 按照我们荆城的规矩 回敬城主六杯 就六杯 | àn zhào wǒ men jīng chéng de guī jǔ huí jìng chéng zhǔ liù bēi jiù liù bēi | Según las costumbres de Jingcheng, le devuelvo seis tragos. ¿Solo seis? |
| 2▶ | 我可是千杯不醉 | wǒ kě shì qiān bēi bù zuì | Yo podría beber mil sin emborracharme. |
| 3 | 还真是没有见城主醉过 看来 城主真的是千杯不醉 | hái zhēn shì méi yǒu jiàn chéng zhǔ zuì guò kàn lái chéng zhǔ zhēn de shì qiān bēi bù zuì | Es cierto que nunca lo he visto borracho. Parece que el soberano realmente puede beber mil sin emborracharse. |
More Clips From Episode
Total 77 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s
nǐ jiù méi bì yào qù tàng zhè ge luàn quān zi leNo necesitas meterte en ese mundo tan complicado.
HSK 5
0:03s
nán dào nǐ men yě jué de nǚ zǐ jiù yí dìng bù rú nán zi ma¿Acaso también creen que las mujeres son inferiores a los hombres?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ wèi shén me zǒng dǎ bàn chéng lóu qǐ yán a¿por qué siempre te vistes como Lou Qiyan?
HSK 5
0:03s
bù rán fàn yún nǐ jiù dé bèi zhàn pián yí lesi no, Fan Yun, él se habría aprovechado de ti.
HSK 5
0:03s
nǐ què dìng yào yì zhí zhè yàng hē xià qù ma¿Estás seguro de que quieres seguir bebiendo así?
