Cómo usar "这真的是你自己想多了" (zhè zhēn de shì nǐ zì jǐ xiǎng duō le) en el diálogo chino
这真的是你自己想多了
Le estás dando demasiadas vueltas.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:10
bú不
shì是
wèi为
le了
yào要
qù去
tì替
dài代
nǐ你
“no para reemplazarte.”
LINE 0238:13
PLAYING SCENEzhè这
zhēn真
de的
shì是
nǐ你
zì自
jǐ己
xiǎng想
duō多
le了
“Le estás dando demasiadas vueltas.”
LINE 0338:16
nǐ rú guǒ zì jǐ xiǎng yào qù fā zhǎn xīn de xiàng mù méi yǒu wèn tí
你如果自己想要去发展新的项目 没有问题
“Si quieres desarrollar un proyecto nuevo, está bien.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 6 of 10)
HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
tā nà xiǎo shuō dōu méi fā wǒ shàng nǎ ér chāo qùÉl ni siquiera había publicado su novela. ¿De dónde se supone que la habría copiado?

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn xiàn zài bù dōu liú xíng shuō róng gěng mapero hoy en día la gente habla de "solapamiento de trama".

HSK 4
0:03s
shì huà shì zhè me shuō dàn shì wǒ men hái shì yào tí qián xiǎng xiǎngSí, eso es cierto, pero deberíamos pensar de antemano cómo responder...

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
shuō bù dìng néng ràng nǐ yī jǔ chāo guò hé hán de rè dùuna que podría permitirte superar a He Han en popularidad.

HSK 7
0:03s
nín bō jiào de hào mǎ zàn shí wú rén jiē tīngEl número que marcó no está disponible por ahora.

HSK 7
0:03s
zhè fù jìn yào kāi tíng de huà yīng gāi shì yī zhōng yuànSi hay un tribunal cerca, debe ser el Tribunal Intermedio No. 1.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ bù xiǎng xiàng yí gè yuàn fù yī yàng dǔ zhe tā shàng mén yào gè shuō fǎNo quiero actuar como una mujer desesperada, cerrándole el paso para pedirle explicaciones.

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ shì nǎ ge chōng diàn xiàn huài le wǒ bāng nǐ mǎi yí gè¿Qué cable de carga se rompió? Te compraré uno nuevo.

HSK 6
0:03s
wǒ nà ge zhuō shàng yǒu yí gè xiàn nǐ kě yǐ ná zhe xiān yòngHay un cable en mi escritorio. Puedes usar ese por ahora.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s