Cómo usar "一个月之后俩人老死不相往来吗" (yí gè yuè zhī hòu liǎ rén lǎo sǐ bù xiāng wǎng lái ma) en el diálogo chino
一个月之后俩人老死不相往来吗
y después de ese mes no se vuelven a ver en su vida?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:48
bǎ zì jǐ gēn nán péng yǒu bǎng zài yì qǐ shēng huó yí gè yuè
把自己跟男朋友绑在一起 生活一个月
“atándose a su novio para vivir juntos durante un mes,”
LINE 0239:51
PLAYING SCENEyí一
gè个
yuè月
zhī之
hòu后
liǎ俩
rén人
lǎo老
sǐ死
bù不
xiāng相
wǎng往
lái来
ma吗
“y después de ese mes no se vuelven a ver en su vida?”
LINE 0339:53
wǒ我
méi没
yào要
bǎng绑
zài在
yī一
kuài块
ér儿
a啊
“No quiero que estemos atados juntos,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 7 of 9)
HSK 3
0:03s
wǒ méi yǒu xiǎng dào nǐ zhè me nián qīng nǐ duō dàNo esperaba que fueras tan joven. ¿Qué edad tienes?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nà nǐ bǐ xià de rén wù zěn me huà nà me duōEntonces, los personajes que escribes... ¿por qué hablan tanto?
HSK 7
0:03s
zì jǐ quē shén me jiù ràng zhǔ rén gōng yǒu shén me ma...carecen de algo... ...y se lo dan al protagonista?
HSK 7
0:03s
zhī qián hái méi yǒu rén gǎn zhè me tiǎo xìn hé hán de neHasta ahora nadie... ...se había atrevido a provocar así a He Han.
HSK 5
0:03s
wǒ yòu bú shì gù yì jìn nǐ wò shì de wǒ jiù shì dōng xī zhǎo bú dào leNo entré a tu habitación a propósito. Simplemente no encontraba mis cosas.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù jìn qù zhǎo yī xià ér yǐ nà yě bù xíngSolo entré a buscar un momento. Aun así, no puedes.
HSK 5
0:03s
kě shì nǐ wò shì yě méi yǒu bié de rén yě méi yǒu jiàn bù dé rén de dōng xīPero no había nadie más en tu habitación. Tampoco había nada que ocultar.
HSK 5
0:03s
zhè gēn wǒ wò shì yǒu méi yǒu dōng xī méi guān xìNo tiene nada que ver con lo que haya en mi habitación.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ hòu bù zhè yàng le xíng ma méi yǒu yǐ hòu leNo lo volveré a hacer, ¿de acuerdo? No habrá una próxima vez.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dōu dēng dǐng le zhè hái bù chéng gōng maYa llegaste a la cima. ¿Acaso eso no es éxito?
HSK 7
0:03s
nǐ shuō guò nǐ huì bāo róng wǒ suǒ yǒu de quē diǎn de ne jué duì méi yǒuDijiste que tolerarías... ...todos mis defectos. Absolutamente no.
HSK 4
0:03s
nà shì nǐ xiǎo shuō lǐ nán zhǔ shuō de huà bú shì wǒ shuō deEso lo dijo el protagonista de tu novela. No lo dije yo.
HSK 7
0:03s
nà zài nǐ bù hǎo de shí hòu fēn bú shì gèng zhā ma¿No sería más ruin hacerlo cuando estás mal?
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men zài zhè ér kāi huì gōng zuò ne bù fāng biàn zài zhè érEstamos aquí en una reunión de trabajo. No es conveniente que estés aquí.
HSK 4
0:03s