Cómo usar "这事情一旦闹大之后 对平台来说未必不是一件好事" (zhè shì qíng yí dàn nào dà zhī hòu duì píng tái lái shuō wèi bì bú shì yī jiàn hǎo shì) en el diálogo chino

zhèshìqíngdànnàozhīhòu duìpíngtáiláishuōwèishìjiànhǎoshì

y esto explota, hasta podría beneficiar a la plataforma

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:57
yǐ jīng suàn duì nǐ kè qì le dàn tā rú guǒ shān fēng diǎn huǒ ne

已经算对你客气了 但他如果煽风点火呢

eso ya sería ser amable contigo. Pero si empieza a avivar la polémica

LINE 0203:00
PLAYING SCENE
zhè shì qíng yí dàn nào dà zhī hòu duì píng tái lái shuō wèi bì bú shì yī jiàn hǎo shì

这事情一旦闹大之后 对平台来说未必不是一件好事

y esto explota, hasta podría beneficiar a la plataforma

LINE 0303:03
yīn wèi xī yǐn gèng duō de rén lái kàn dàn shì duì nǐ ne

因为吸引更多的人来看 但是对你呢

con más tráfico y atención. Pero para ti,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp03:00
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 6 of 6)
你就帮我把版权收回来
HSK 7
0:03s
nǐ jiù bāng wǒ bǎ bǎn quán shōu huí láiRecupera los derechos.
那我提醒你一句 你在凑钱的时候呢
HSK 4
0:03s
nà wǒ tí xǐng nǐ yī jù nǐ zài còu qián de shí hòu neDéjame recordarte algo. Mientras consigues dinero,
你要把我的工资也一起凑进去
HSK 7
0:03s
nǐ yào bǎ wǒ de gōng zī yě yì qǐ còu jìn qùno olvides incluir mi sueldo.
先看看这三三是何方神圣吧
HSK 7
0:03s
xiān kàn kàn zhè sān sān shì hé fāng shén shèng baVeamos quién es realmente esta Sansan.