Cómo usar "二三十年了 你让我上哪儿给你捞人去" (èr sān shí nián le nǐ ràng wǒ shàng nǎ ér gěi nǐ lāo rén qù) en el diálogo chino
二三十年了 你让我上哪儿给你捞人去
Han pasado 20 o 30 años. ¿De dónde quieres que te saque gente?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:16
nǐ men diào chá zhè ge shì qíng a lián gè míng què de mù biāo dōu méi yǒu
你们调查这个事情啊 连个明确的目标都没有
“Lo que van a investigar sin siquiera tener un objetivo claro.”
LINE 0207:20
PLAYING SCENEèr sān shí nián le nǐ ràng wǒ shàng nǎ ér gěi nǐ lāo rén qù
二三十年了 你让我上哪儿给你捞人去
“Han pasado 20 o 30 años. ¿De dónde quieres que te saque gente?”
LINE 0307:23
zhì治
ān安
de的
sǎo扫
huáng黄
jì记
lù录
zǒng总
yǒu有
ba吧
“Algún registro de las redadas antivicio de seguridad pública sí debe haber, ¿no?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 5 of 7)
HSK 2
0:03s
huì píng bù yuǎn nǐ men kāi chē guò qù yí gè xiǎo shí jiù dào le[Jingzhou Huiping] Huiping no queda lejos. Si van en carro, llegan en una hora.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhè lín shí chū le gè jǐng wǒ zài wài miàn nǎMe salió un servicio de emergencia de último momento. Estoy fuera ahora mismo.
HSK 5
0:03s
nà yào bù wǒ men jiù zhí jiē zài pài chū suǒ děng nínEntonces lo esperamos directamente en la comisaría.
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ ài rén zuì jìn shēn tǐ bù tài hǎoDisculpen. Mi esposa no se ha sentido muy bien estos días.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù zhè me dìng le yī huì er wǒ bǎ dì zhǐ fā dào nǐ zhè shǒu jī hào shàngQuedamos así entonces. En un rato les mando la dirección a este número de celular.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo jiǎn lín shí yǒu shì qíng hái méi yǒu huí láiJian tuvo un imprevisto y todavía no vuelve.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo jiǎn tā dāng jǐng chá de dì yī tiān qǐ jiù yǒu zhè ge xí guàn leDesde el primer día que Jian fue policía, siempre ha sido así.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men jīn tiān zhōng wǔ xiǎng chī shén me gào sù ā yí wǒ gěi nǐ men zuò¿Qué quieren comer hoy al mediodía? Díganmelo, y les preparo.
HSK 7
0:03s
zhèng hǎo kàn kàn ā yí bèi de cài hé bù hé nǐ men kǒu wèiAsí de paso ves lo que preparé es de su gusto.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s