Cómo usar "行了 这件事情就别指望他们了" (xíng le zhè jiàn shì qíng jiù bié zhǐ wàng tā men le) en el diálogo chino
行了 这件事情就别指望他们了
Bueno. Con esto, mejor no cuentes con ellos.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:20
sā撒
wán完
le了
shuō说
zhèng正
shì事
le了
“Si terminen, hablamos de lo importante.”
LINE 0203:22
PLAYING SCENExíng le zhè jiàn shì qíng jiù bié zhǐ wàng tā men le
行了 这件事情就别指望他们了
“Bueno. Con esto, mejor no cuentes con ellos.”
LINE 0303:26
nǐ shàng cì gēn wǒ shuō nǐ huái yí qī yán shì shuāng bāo tāi de shì
你上次跟我说你怀疑 戚严是双胞胎的事
“La última vez me dijiste que sospechabas que Qi Yan tenía un gemelo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 6 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men pǎo zhè me yuǎn lái shì bàn shén me àn zi a¿vinieron desde tan lejos por qué caso?
HSK 6
0:03s
gāi bú huì shì lǎo jiǎn fàn shén me cuò wù le ba bú shì bú shì¿No será que Jian cometió algún error? No, no, para nada.
HSK 2
0:03s
yào bù nǐ men qù yī yuàn ba nǐ men kuài qù yī yuàn ba hǎo ma¿Por qué no van al hospital? Vayan rápido al hospital, ¿sí?
HSK 3
0:03s
gāng gāng yì zhí jiào nín ā yí wǒ dōu wàng le wèn leLa he estado llamando tía y olvidé preguntarle
HSK 4
0:03s
nǐ men lí kāi zhè lǐ ā yí lěng jìng yī xià bǎ dāo xiān fàng xià lái¡Váyanse! Cálmese. Baje el cuchillo primero.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men zhǎo cuò rén le nín lěng jìng yì diǎnSe equivocaron de persona. Cálmese, por favor.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tā ràng nǐ men zhuā wǒ huí qù zhuā wǒ ér zi huí qù shì bú shìÉl los mandó a llevarme de vuelta. ¿Y también a llevarse a mi hijo, verdad?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù bù gāi duì nà zhǒng liú zhe zàng xuè de hái zi bào rèn hé huàn xiǎngNo debí poner mis esperanzas en ese niño de sangre sucia, ni hacerme ninguna ilusión.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎng lái zhǎo yī xià jiǎn liáng liǎo jiě yī xià nín de qíng kuàng bú yào gēn wǒ shuōa buscar a Jian Liang para conocer su situación. ¡No me digan!