Cómo usar "我说这是你小号吧 兄弟" (wǒ shuō zhè shì nǐ xiǎo hào ba xiōng dì) en el diálogo chino
我说这是你小号吧 兄弟
Esta es tu cuenta secundaria, ¿no? Hermano,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:43
nǐ你
zhè这
gē搁
nǎ哪
ér儿
shàng上
bān班
ne呢
“¿dónde trabajas ahora?”
LINE 0204:45
PLAYING SCENEwǒ shuō zhè shì nǐ xiǎo hào ba xiōng dì
我说这是你小号吧 兄弟
“Esta es tu cuenta secundaria, ¿no? Hermano,”
LINE 0304:47
jiā rù wǒ men bāng pài wǒ men yì qǐ wán
加入我们帮派 我们一起玩
“únete a nuestro gremio. Juguemos juntos.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s
wū qī má hēi de zhè xiǎo gū niáng tā dài bú zhùaquí de noche está muy oscuro. No pudo adaptarse aquí,

HSK 3
0:03s
bù jiù yí gè lǐ bài ma wǒ kě yǐ dài tā qù shàng bānEs solo una semana. Puedo llevarla conmigo al trabajo.

HSK 3
0:03s
yě bù zhī dào shì shuí zuǐ nà me kuài yǐ jīng gào sù tā leNi idea de quién se apresuró tanto a contarlo.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
jìn le pài chū suǒ shuō nǐ liǎng jù yě shì yīng gāi dees normal que dijera algo después de que acabaras en la comisaría.

HSK 5
0:03s
dàn shì yào wǒ kòng zhì tán liàn ài nà bù kě néng¿Pero pedirme que limite mi relación? Eso no va a pasar.

HSK 6
0:03s
tā ràng wǒ gǔn dàn kě yǐ ràng wǒ xiě fǎn sī nà méi yǒuPuede despedirme si quiere, pero no voy a escribir ningún descargo.

HSK 4
0:03s
gēn nǐ méi yǒu guān xì de zhōu mèi wǒ méi yǒu zài gēn nǐ kāi wán xiàoNo tiene nada que ver contigo, Zhou Mei. No estoy bromeando.

HSK 7
0:03s
tā měi tiān shàng bān dōu wú jīng dǎ cǎi de mava a trabajar cada día con aspecto agotado?

HSK 4
0:03s
rú guǒ nǐ yǒu shén me duì wǒ de bù mǎn jǐn guǎn duì wǒ láiSi tiene algún problema conmigo, desquíteselo conmigo.

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
fàn le yì diǎn xiǎo cuò wù zài gěi tā yī cì jī huì xià bù wéi lìCometió un pequeño error. Por favor, dele otra oportunidad. No volverá a pasar.

HSK 5
0:03s
zhōu xiǎo jiě wèi nán péng yǒu cāo zhè me duō xīnque le importara tanto su novio, señorita Zhou.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
cāo bù cāo xīn mìng zhōng zhù dìng gēn piāo bù piào liàng méi yǒu guān xìQue a alguien le importes es cosa del destino. No tiene nada que ver con la apariencia.

HSK 2
0:03s
wǒ qǐng nín bāng máng zěn me néng ràng nín mǎi dān neLe pedí ayuda, así que no puedo dejar que pague.

HSK 5
0:03s
wǒ kě bù kě yǐ duō wèn nǐ yī jù huà ya nǐ wèn duō shǎo jù dōu xíng¿Puedo preguntarte algo? Pregunta todo lo que quieras.