Cómo usar "片叶不沾身" (piàn yè bù zhān shēn) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 90 clips (Page 4 of 5)

HSK 2

0:03s

怎么在外面等啊 冷不冷 你还说我呢

zěn me zài wài miàn děng a lěng bù lěng nǐ hái shuō wǒ ne¿Por qué estás esperando afuera? ¿No tienes frío? ¿Y tú me regañas a mí?

HSK 5

0:03s

你的同学会你还搞迟到

nǐ de tóng xué huì nǐ hái gǎo chí dàoSi llegas tarde a tu propia reunión de excompañeros.

HSK 4

0:03s

来 同学们 我提一个啊

lái tóng xué men wǒ tí yí gè aVamos, compañeros. Propongo un brindis.

HSK 4

0:03s

来 干 来来来 干杯干杯 干杯

lái gàn lái lái lái gān bēi gān bēi gān bēi¡Vamos, hasta el fondo! ¡Vamos, salud! ¡Salud!

HSK 5

0:03s

光明 要说还得是你啊 贴心

guāng míng yào shuō hái dé shì nǐ a tiē xīnGuangming. Siempre se puede contar contigo, tan atento.

HSK 6

0:03s

要不怎么说是当初的校园男神呢 你可拉倒吧

yào bù zěn me shuō shì dāng chū de xiào yuán nán shén ne nǐ kě lā dǎo ba¡Con razón era el galán del campus! Ya basta, por favor.

HSK 6

0:03s

想当年 咱们在学校念书那会儿

xiǎng dāng nián zán men zài xué xiào niàn shū nà huì erEn aquellos años cuando estudiábamos juntos,

HSK 4

0:03s

行了各位 坐下也没一会儿 大家给条活路吧

xíng le gè wèi zuò xià yě méi yī huì er dà jiā gěi tiáo huó lù baYa basta, amigos, apenas nos hemos sentado y ya no me dan tregua.

HSK 4

0:03s

她现在啊 好像是在智腾科技呢 挺厉害的

tā xiàn zài a hǎo xiàng shì zài zhì téng kē jì ne tǐng lì hài deAhora parece que trabaja en Zhiteng Technology. Es impresionante.

HSK 7

0:03s

人家当事人 一口拒绝

rén jiā dāng shì rén yī kǒu jù juéGuangming la rechazó rotundamente.

HSK 5

0:03s

那之前项目都全白做了

nà zhī qián xiàng mù dōu quán bái zuò le¿el esfuerzo anterior fue todo en vano?

HSK 5

0:03s

我不会让这个项目烂尾的

wǒ bú huì ràng zhè ge xiàng mù làn wěi deNo dejaré que este proyecto quede inconcluso.

HSK 2

0:03s

你待会儿让那个代驾 开慢一点啊

nǐ dài huì er ràng nà ge dài jià kāi màn yì diǎn aDile al conductor que maneje despacio.

HSK 6

0:03s

赢了竞赛 确实应该找一个好的地方 喝一杯啊

yíng le jìng sài què shí yīng gāi zhǎo yí gè hǎo de dì fāng hē yī bēi aDespués de ganar el concurso, definitivamente merece beber algo en un buen lugar.

HSK 4

0:03s

你跟以前确实不太一样了啊

nǐ gēn yǐ qián què shí bù tài yī yàng le arealmente has cambiado bastante.

HSK 7

0:03s

越来越像个精英了

yuè lái yuè xiàng gè jīng yīng leCada vez más pareces a alguien de élite.

HSK 5

0:03s

记得把尾巴藏好了

jì de bǎ wěi ba cáng hǎo leRecuerda esconder bien tu verdadera cara,

HSK 6

0:03s

可千万别露出来

kě qiān wàn bié lù chū láino vayas a dejar que se note.

HSK 4

0:03s

这场游戏 只是刚刚开始

zhè chǎng yóu xì zhǐ shì gāng gāng kāi shǐEste juego apenas está comenzando.

HSK 4

0:03s

你还得陪我玩到底呢

nǐ hái dé péi wǒ wán dào dǐ neTendrás que acompañarme hasta el final.

PreviousNext