Cómo usar "但反正 我会把这段剪掉" (dàn fǎn zhèng wǒ huì bǎ zhè duàn jiǎn diào) en el diálogo chino
但反正 我会把这段剪掉
Pero de todas formas, voy a cortar esta parte.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:54
lǐ zhì shàng zuì zhēn xīn xiǎng shuō de huà shì bù kě yǐ jiǎng gěi nǐ tīng de
理智上最真心想说的话 是不可以讲给你听的
“Lo que racionalmente quiero decirte de corazón no te lo puedo contar.”
LINE 0218:59
PLAYING SCENEdàn fǎn zhèng wǒ huì bǎ zhè duàn jiǎn diào
但反正 我会把这段剪掉
“Pero de todas formas, voy a cortar esta parte.”
LINE 0319:02
suǒ所
yǐ以
yě也
méi没
guān关
xì系
“Así que no importa.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 6 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ píng shí bù dōu shì pǎo bù huò zhě zǒu lù lái ma¿Tú normalmente no vienes corriendo o caminando?
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ de chē tíng zài zhè tǐng gū dān deveía tu bici estacionada aquí y se veía muy sola.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng ān wèi wǒ jiù gěi wǒ zuò jǐ bēi diào jiǔ bāSi de verdad quieres consolarme, prepárame unos cócteles.
HSK 5
0:03s
wǒ sī kǎo le nǐ zhè yī lù yǐ lái de jīng lìPensé en todo lo que habías vivido durante este tiempo
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhēn zhèng ràng wǒ xià dìng jué xīn de yuán yīn¿Sabes qué fue lo que realmente ♪ Las palabras fluyen ♪
HSK 5
0:03s
wǒ kě yǐ qīng chǔ dì jì de yóu xiāng de zhàng hào mì mǎ♪ Destellos de luciérnagas ♪ recordaba perfectamente el usuario y la contraseña del correo, ♪ caen en un sueño de seda ♪
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s