Cómo usar "你是费尽了千辛万苦 给我找回来的呀" (nǐ shì fèi jǐn le qiān xīn wàn kǔ gěi wǒ zhǎo huí lái de ya) en el diálogo chino
你是费尽了千辛万苦 给我找回来的呀
Te esforzaste muchísimo para encontrarlo y traerlo de vuelta.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:12
nà shí hòu wǒ de xiāng nài ér zǒu shī le sān tiān
那时候我的香奈儿 走失了三天
“En ese entonces, mi Chanel llevaba tres días perdido.”
LINE 0203:14
PLAYING SCENEnǐ shì fèi jǐn le qiān xīn wàn kǔ gěi wǒ zhǎo huí lái de ya
你是费尽了千辛万苦 给我找回来的呀
“Te esforzaste muchísimo para encontrarlo y traerlo de vuelta.”
LINE 0303:18
xiàn zài xiāng nài ér hái zài wǒ de xià yuàn yào shì zài diū shī le
现在香奈儿还在我的下院 要是再丢失了
“Ahora sigue en mi patio trasero. Si se pierde de nuevo,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jīn tiān lái qí shí shì gěi nǐ xiàn bǎo dehoy en realidad vine a presentarte un tesoro.
HSK 4
0:03s
nà liù shí wàn yī xiāng kǒng pà shì dǎ bú zhù deprobablemente superen los 600 000 por caja.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
kàn lái què dìng shì yī wèi háo jié leparece que definitivamente eres un hombre extraordinario.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yě bù zhī cháng gēng xiōng néng fǒu gěi wǒ diǎn miàn ziNo sé si podrías hacerme el favor
HSK 7
0:03s
zài jīn hòu bú yào nà me qiáng yìng hǎo bù hǎode no ser tan duro a partir de ahora, ¿sí?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ de luó jí jiù shì rú guǒ nǐ xiǎng zuò chéng dà shìMi lógica es que, si quieres lograr grandes cosas,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s