Cómo usar "而不是说毕竟你才是作者" (ér bú shì shuō bì jìng nǐ cái shì zuò zhě) en el diálogo chino
而不是说毕竟你才是作者
en vez de decir que, al fin y al cabo, eres el autor original.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:35
yīn因
wèi为
nǐ你
xiě写
dé得
gèng更
hǎo好
“que era porque el tuyo era mejor,”
LINE 0231:36
PLAYING SCENEér而
bú不
shì是
shuō说
bì毕
jìng竟
nǐ你
cái才
shì是
zuò作
zhě者
“en vez de decir que, al fin y al cabo, eres el autor original.”
LINE 0331:43
wǒ qù zhǎo hé hán yào bù xíng gēn tā xué xí xué xí
我去找何韩要 不行 跟他学习学习
“Iré a pedírselo a He Han. No. Quiero aprender de él.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 4 of 9)
HSK 5
0:03s
shén me jiào dǒng ā yí péi nǐ qù yī yuàn gǎo bàn tiān tā zì jǐ méi qù a¿Qué quieres decir con que te llevó la señora Dong? ¿Entonces ni siquiera fue él mismo?
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nà me duō chī de dōu shì tā zhǔ fù dǒng ā yí mǎi deMira toda esta comida. Todo eso le pidió a la señora Dong que lo comprara.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ hái bù zhī dào tā zhào gù rén hái mán zǐ xì deno habría sabido que en realidad es atento al cuidar a alguien.
HSK 6
0:03s
gěi jǐ gè qián dǎ jǐ gè diàn huà jiù suàn shì zhào gù leSoltar algo de dinero y hacer unas llamadas, ¿y eso cuenta como cuidado?
HSK 6
0:03s
jié guǒ zhè diàn huà hái bú shì dǎ gěi nǐ de shì dǎ gěi rén jiā dǒng ā yí deY esas llamadas ni siquiera eran para ti sino para la señora Dong.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè bù kàn nǐ xiàn zài zhè ge shí jiān diǎn yīng gāi qǐ chuáng le maPensé que a esta hora ya estarías despierta, así que vine a verte.
HSK 4
0:03s
běn lái shì xiǎng yào lái kàn kàn nǐ de shuí zhī dào nǐ chū nà me dà shì qíngQuién iba a saber que pasó algo tan grave, ¿y no me lo dijiste?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì néng zhǎo dào hé shì de duì nǐ hǎo deSi puedes encontrar a alguien adecuado que te trate bien,
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s