Cómo usar "她发你的 而不是发何韩那篇的时候 她可以直接说" (tā fā nǐ de ér bú shì fā hé hán nà piān de shí hòu tā kě yǐ zhí jiē shuō) en el diálogo chino
她发你的 而不是发何韩那篇的时候 她可以直接说
cuando le pregunté por qué envió el tuyo en vez del de He Han, podría haber dicho simplemente
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:28
rú guǒ tā zhēn de jué de nǐ xiě dé hǎo de huà nà wèi shén me wǒ wèn lǎo bǎn
如果她真的觉得你写得好的话 那为什么我问老板
“Si hubiera pensado que tu texto era mejor, cuando le pregunté por qué envió el tuyo”
LINE 0231:31
PLAYING SCENEtā fā nǐ de ér bú shì fā hé hán nà piān de shí hòu tā kě yǐ zhí jiē shuō
她发你的 而不是发何韩那篇的时候 她可以直接说
“cuando le pregunté por qué envió el tuyo en vez del de He Han, podría haber dicho simplemente”
LINE 0331:35
yīn因
wèi为
nǐ你
xiě写
dé得
gèng更
hǎo好
“que era porque el tuyo era mejor,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 4 of 9)
HSK 5
0:03s
shén me jiào dǒng ā yí péi nǐ qù yī yuàn gǎo bàn tiān tā zì jǐ méi qù a¿Qué quieres decir con que te llevó la señora Dong? ¿Entonces ni siquiera fue él mismo?

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
nà me duō chī de dōu shì tā zhǔ fù dǒng ā yí mǎi deMira toda esta comida. Todo eso le pidió a la señora Dong que lo comprara.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ hái bù zhī dào tā zhào gù rén hái mán zǐ xì deno habría sabido que en realidad es atento al cuidar a alguien.

HSK 6
0:03s
gěi jǐ gè qián dǎ jǐ gè diàn huà jiù suàn shì zhào gù leSoltar algo de dinero y hacer unas llamadas, ¿y eso cuenta como cuidado?

HSK 6
0:03s
jié guǒ zhè diàn huà hái bú shì dǎ gěi nǐ de shì dǎ gěi rén jiā dǒng ā yí deY esas llamadas ni siquiera eran para ti sino para la señora Dong.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè bù kàn nǐ xiàn zài zhè ge shí jiān diǎn yīng gāi qǐ chuáng le maPensé que a esta hora ya estarías despierta, así que vine a verte.

HSK 4
0:03s
běn lái shì xiǎng yào lái kàn kàn nǐ de shuí zhī dào nǐ chū nà me dà shì qíngQuién iba a saber que pasó algo tan grave, ¿y no me lo dijiste?

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ yào shì néng zhǎo dào hé shì de duì nǐ hǎo deSi puedes encontrar a alguien adecuado que te trate bien,

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s