Cómo usar "赶紧回去 该打针打针 该吃药吃药 快点" (gǎn jǐn huí qù gāi dǎ zhēn dǎ zhēn gāi chī yào chī yào kuài diǎn) en el diálogo chino
赶紧回去 该打针打针 该吃药吃药 快点
Regresen de inmediato. El que necesita inyección, que se inyecte. El que necesita medicina, que la tome. Rápido.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:59
nǐ men jǐ gè shuí ràng nǐ men zì jǐ pǎo chū lái de
你们几个 谁让你们自己跑出来的
“Ustedes, ¿quién les dijo que podían salir solos?”
LINE 0202:02
PLAYING SCENEgǎn jǐn huí qù gāi dǎ zhēn dǎ zhēn gāi chī yào chī yào kuài diǎn
赶紧回去 该打针打针 该吃药吃药 快点
“Regresen de inmediato. El que necesita inyección, que se inyecte. El que necesita medicina, que la tome. Rápido.”
LINE 0302:05
xiǎo yuè gū niáng shì nǐ qīn zì gěi wǒ men dǎ zhēn ma duì
小月姑娘 是你亲自给我们打针吗 对
“Srta. Xiaoyue, ¿tú misma nos vas a poner la inyección? Sí.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
bú dào wàn bù dé yǐ de shí hòu xiān shēng shì bú huì ràng gōng chǎngA menos que no quede otra salida, jamás permitirá que sus fábricas
HSK 7
0:03s
nà ge gōng téng gēn xiān shēng jiù yǒu guò mìng de jiāo qíng shìEse Kudo, por ejemplo, tiene una amistad de vida o muerte con el señor. Sí.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
kě xiàn zài qí tā de lù dōu bèi dǔ dé sǐ sǐ dePero ahora todos los demás caminos están cerrados.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wàn fú zhè jiā rén shí zài tài kě yí leLa familia de Wanfu me parece demasiado sospechosa.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
tā dào dǐ shì zhōng tǒng jūn tǒngsi están relacionados con el servicio secreto central, el servicio secreto,
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
qián yào fēn kāi fàng rú guǒ tiān qì lěng nà jiù yào jì de jiā jiàn yī fúGuarde el dinero por separado. Y si hace frío, - recuerde ponerse otra capa de ropa. - Ya, tonta.
HSK 3
0:03s
zhǐ shì yī nián shí jiān nǐ jiù yǐ jīng pàn ruò liǎng rén leEn solo un año, te has convertido en otra persona.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
quán shì liè shì de yí tǐ wǒ fǎn ér kāi shǐ xiàn mù tā mentodo cubierto con los cuerpos de los mártires, empiezo incluso a envidiarlos.
HSK 5
0:03s
wǒ xiāng xìn shèng lì zhōng guī shì shǔ yú wǒ men deyo creo que la victoria terminará siendo nuestra.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ gēn tā men yǒu jiē chù tán bù shàng jiē chù¿Tienes contacto con ellos? No diría contacto directo.
HSK 7
0:03s
zhěng gè kàng zhàn jú shì de fēn xī ràng wǒ tí hú guàn dǐngy sobre toda la situación de la resistencia me abrió completamente los ojos.