Cómo usar "赶紧回去 该打针打针 该吃药吃药 快点" (gǎn jǐn huí qù gāi dǎ zhēn dǎ zhēn gāi chī yào chī yào kuài diǎn) en el diálogo chino
赶紧回去 该打针打针 该吃药吃药 快点
Regresen de inmediato. El que necesita inyección, que se inyecte. El que necesita medicina, que la tome. Rápido.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:59
nǐ men jǐ gè shuí ràng nǐ men zì jǐ pǎo chū lái de
你们几个 谁让你们自己跑出来的
“Ustedes, ¿quién les dijo que podían salir solos?”
LINE 0202:02
PLAYING SCENEgǎn jǐn huí qù gāi dǎ zhēn dǎ zhēn gāi chī yào chī yào kuài diǎn
赶紧回去 该打针打针 该吃药吃药 快点
“Regresen de inmediato. El que necesita inyección, que se inyecte. El que necesita medicina, que la tome. Rápido.”
LINE 0302:05
xiǎo yuè gū niáng shì nǐ qīn zì gěi wǒ men dǎ zhēn ma duì
小月姑娘 是你亲自给我们打针吗 对
“Srta. Xiaoyue, ¿tú misma nos vas a poner la inyección? Sí.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 5 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
yào bù rán wǒ jiù chéng yuān dà tóu leSi no fuera por usted, yo habría terminado siendo un gran tonto.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
gěi nǐ cǎi de pú gōng yīng nǐ chī le ma¿Ya te comiste el diente de león que recogí para ti?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gěi nǐ cǎi de huáng lián nǐ chī le ma chī le chī le dōu chī le¿Ya te comiste el coptis que recogí para ti? Sí, ya me lo tomé todo.
HSK 7
0:03s
nǐ cǎi de yào wǒ dāng rán yào chī leSi tú recogiste esas hierbas, claro que tenía que comerlas.
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng bèi rén diàn jì de gǎn jué zhēn shì tài hǎo leSentir que alguien se preocupa por uno de verdad se siente muy bien.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
chī le wǒ cǎi de yào cái néng zhì hǎo nǐ de zuǐSolo tomando las hierbas que yo recojo se te puede curar esa boca.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s