Cómo usar "而且你也完全没有 想要解释的意思" (ér qiě nǐ yě wán quán méi yǒu xiǎng yào jiě shì de yì si) en el diálogo chino

érqiěwánquánméiyǒu xiǎngyàojiěshìdesi

Además no tienes ninguna intención de explicarlo.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:59
zhǔ yào shì wǒ men bù lǐ jiě nǐ bù zhì de xùn liàn nèi róng

主要是我们不理解 你布置的训练内容

Es que no entendemos el contenido del entrenamiento que asignaste.

LINE 0214:01
PLAYING SCENE
ér qiě nǐ yě wán quán méi yǒu xiǎng yào jiě shì de yì si

而且你也完全没有 想要解释的意思

Además no tienes ninguna intención de explicarlo.

LINE 0314:03
duì a wǒ men dōu lèi chéng gǒu le nǐ hé xiǎo lín lǎo shī

对啊 我们都累成狗了 你和小林老师

Sí, estamos muy cansados. Pero la profesora Lin y tú

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp14:01
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 62 clips (Page 3 of 4)
替补 本来就不是长久之计
HSK 7
0:03s
tì bǔ běn lái jiù bú shì cháng jiǔ zhī jìlos suplentes nunca son una solución a largo plazo.
小林老师可真现实啊
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī kě zhēn xiàn shí aEres muy realista, ¿eh?
不是说了 他应该不会来吗 他很难搞的
HSK 5
0:03s
bú shì shuō le tā yīng gāi bú huì lái ma tā hěn nán gǎo deDije que él no vendría, ¿no? Él es muy difícil de tratar.
你是学心理专业的 有什么难搞的
HSK 5
0:03s
nǐ shì xué xīn lǐ zhuān yè de yǒu shén me nán gǎo deEstudias psicología, ¿qué tiene de difícil?
想听真话假话 打门啊
HSK 2
0:03s
xiǎng tīng zhēn huà jiǎ huà dǎ mén a¿Quieres escuchar la verdad o una mentira? Dispara.
你拉他干什么 我说错了吗
HSK 4
0:03s
nǐ lā tā gàn shén me wǒ shuō cuò le ma¿Por qué lo detienes? ¿Acaso dije algo malo?
你说我们是废物 那你是有多能踢
HSK 7
0:03s
nǐ shuō wǒ men shì fèi wù nà nǐ shì yǒu duō néng tīDices que somos inútiles. ¿Y tú qué tan bueno eres?
技术好了不起啊 要是他能来顶替陈卫东就好了
HSK 5
0:03s
jì shù hǎo liǎo bù qǐ a yào shì tā néng lái dǐng tì chén wèi dōng jiù hǎo le¿Estás orgulloso de ser tan hábil? Ojalá pudiera venir a reemplazar a Chen Weidong.
废物 你狗嘴吐不出象牙来是吧 想挨揍
HSK 7
0:03s
fèi wù nǐ gǒu zuǐ tǔ bù chū xiàng yá lái shì ba xiǎng āi zòuInútiles. Nunca dices nada bueno, ¿verdad? ¿Quieres que te golpee?
他故意激你的 付新书你装什么老好人
HSK 4
0:03s
tā gù yì jī nǐ de fù xīn shū nǐ zhuāng shén me lǎo hǎo rénTe está provocando a propósito. Fu Xinshu, deja de hacerte el bueno.
我就是要踢 下次踢飞他
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì yào tī xià cì tī fēi tāVoy a seguir jugando. La próxima vez le ganaré.
这么聪明 这都被你发现了
HSK 3
0:03s
zhè me cōng míng zhè dōu bèi nǐ fā xiàn leQué inteligente. Lo descubriste.
谁都知道你们这支三流球队
HSK 4
0:03s
shéi dōu zhī dào nǐ men zhè zhī sān liú qiú duìTodo el mundo sabe que su equipo de tercera
不过球队都要解散了 已经没什么看头
HSK 7
0:03s
bù guò qiú duì dōu yào jiě sàn le yǐ jīng méi shén me kàn touPero el equipo está por disolverse. Ya no hay nada interesante que ver.
老付 你不去上课啊 上什么课
HSK 2
0:03s
lǎo fù nǐ bù qù shàng kè a shàng shén me kèXinshu, ¿no vas a clase? ¿A qué clase?
你能不能闭嘴 就算咱听不懂
HSK 6
0:03s
nǐ néng bù néng bì zuǐ jiù suàn zán tīng bù dǒng¿Puedes callarte? Aunque no entendamos,
谁要摊上你了谁是真倒霉了
HSK 7
0:03s
shuí yào tān shàng nǐ le shuí shì zhēn dǎo méi leQuien te tenga de compañero estará en serios problemas.
私底下老猛了
HSK 7
0:03s
sī dǐ xià lǎo měng lepero en privado es muy valiente.
哪有你这样只管生不管养的妈呢
HSK 7
0:03s
nǎ yǒu nǐ zhè yàng zhǐ guǎn shēng bù guǎn yǎng de mā ne¿Qué clase de madre solo tiene hijos y no los cría?
不就是多踢点球吗
HSK 2
0:03s
bù jiù shì duō tī diǎn qiú ma¿No es solo jugar más?