Cómo usar "口不对心吧 为什么会这么觉得" (kǒu bú duì xīn ba wèi shén me huì zhè me jué de) en el diálogo chino
口不对心吧 为什么会这么觉得
No dices lo que piensas, ¿verdad? ¿Por qué piensas eso?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:48
hé和
nǐ你
zhè这
ge个
rén人
yě也
tǐng挺
shì适
hé合
de的
“Y también te queda bien a ti.”
LINE 0211:51
PLAYING SCENEkǒu bú duì xīn ba wèi shén me huì zhè me jué de
口不对心吧 为什么会这么觉得
“No dices lo que piensas, ¿verdad? ¿Por qué piensas eso?”
LINE 0311:56
nǐ zài yīng guó qián chéng shì jǐn wèi shén me huì tū rán huí lái
你在英国前程似锦 为什么会突然回来
“Tenías un futuro brillante en Inglaterra. ¿Por qué regresaste de repente?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
hé péng yǒu bāo bāo diàn huà zhōu hěn qiè yìcharlar por teléfono con amigos. Es muy agradable.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nà jiù zuò wǒ yí gè xīng qī gēn bān ba yīng gāi bù nán baSé mi asistente por una semana, no debería ser difícil, ¿verdad?
HSK 5
0:03s
nǐ suí shí děng wǒ tōng zhī hǎo shuō huà suàn huà aEspera mi aviso en cualquier momento. Bien, cumple tu palabra, ¿eh?
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
lóu shàng nà wèi měi tiān dōu qí qí guài guài deEse de arriba es muy raro todos los días.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ lóu shàng de lín jū shī mián qiǎo le ma zhè bú shìTu vecino de arriba tiene insomnio. Qué casualidad,
HSK 5
0:03s
luó sī fěn jiù shì zhì liáo shī mián de nǐ bù zhī dàoel Luosifen es justo para tratar el insomnio, ¿no lo sabías?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè fěn yě bú shì zhè me chī de zhè fěn yào xī liū zhe xī liū zheNo se come así. Los fideos hay que chuparlos
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì zhǎo wǒ bào chóu lái le zǎo a zǎoEsto es... - Viene a vengarse de mí. - Buenos días. Buenos días.
HSK 7
0:03s