Cómo usar "就是你现在理解的意思" (jiù shì nǐ xiàn zài lǐ jiě de yì si) en el diálogo chino

jiùshìxiànzàijiědesi

es lo que estás entendiendo ahora.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:14
de
si

Lo que quiero decir

LINE 0206:16
PLAYING SCENE
jiù
shì
xiàn
zài
jiě
de
si

es lo que estás entendiendo ahora.

LINE 0306:23
zǒng
de
si

Lo que quiere decir el Director Tu...

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp06:16
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 188 clips (Page 5 of 10)
快 喝口水 谢谢啊 你这怎么了
HSK 2
0:03s
kuài hē kǒu shuǐ xiè xiè a nǐ zhè zěn me leRápido, bebe un poco de agua. Gracias. ¿Qué te ha pasado?
公司来了两个司马总 要分化我们啊
HSK 7
0:03s
gōng sī lái le liǎng gè sī mǎ zǒng yào fēn huà wǒ men aLlegaron dos directores Sima a la empresa. Quieren dividirnos.
然后搞交叉调岗 这样就可以打乱我们
HSK 7
0:03s
rán hòu gǎo jiāo chā diào gǎng zhè yàng jiù kě yǐ dǎ luàn wǒ menY organizaron una rotación de puestos. Así pueden desorganizarnos
我本来不会骑电动车 现学的呀
HSK 5
0:03s
wǒ běn lái bú huì qí diàn dòng chē xiàn xué de yaYo no sabía conducir moto eléctrica, lo aprendí sobre la marcha.
然后一看地址知道是你 一激动 啪 摔了呀
HSK 5
0:03s
rán hòu yī kàn dì zhǐ zhī dào shì nǐ yī jī dòng pā shuāi le yaLuego vi la dirección, supe que eras tú, me emocioné, ¡paf! Y me caí.
乔老师 祝您用餐愉快 记得给个好评哦
HSK 6
0:03s
qiáo lǎo shī zhù nín yòng cān yú kuài jì de gěi gè hǎo píng óMaestro Qiao, que disfrute su comida. Recuerde darme una buena calificación.
我下一单要超时了 我就先走了
HSK 5
0:03s
wǒ xià yī dān yào chāo shí le wǒ jiù xiān zǒu leSe me va a retrasar el próximo pedido, así que me voy yendo.
不然要加长我调岗时间的哦
HSK 5
0:03s
bù rán yào jiā zhǎng wǒ diào gǎng shí jiān de óO si no, alargarán mi tiempo de rotación.
欢迎来到腾达游戏
HSK 3
0:03s
huān yíng lái dào téng dá yóu xìBienvenidos a Juegos Auge.
你这个状态有点萎靡啊
HSK 5
0:03s
nǐ zhè ge zhuàng tài yǒu diǎn wěi mǐ aTe veo un poco decaída.
说话不要这样 有气无力的
HSK 2
0:03s
shuō huà bú yào zhè yàng yǒu qì wú lì deNo hables así, tan débil y sin ganas.
另外三个地址也都找过了 他不在
HSK 4
0:03s
lìng wài sān gè dì zhǐ yě dōu zhǎo guò le tā bù zàiYa busqué en las otras tres direcciones. No está.
有一个房子都发霉了 在里面住的全是藤蔓植物
HSK 7
0:03s
yǒu yí gè fáng zi dōu fā méi le zài lǐ miàn zhù de quán shì téng wàn zhí wùUna casa estaba llena de moho. Solo vivían enredaderas adentro.
加油裴总 求你了 你一定要尽快找到他
HSK 6
0:03s
jiā yóu péi zǒng qiú nǐ le nǐ yí dìng yào jǐn kuài zhǎo dào tāVamos, Presidente Pei. Te lo ruego. Tienes que encontrarlo cuanto antes.
哭啊 哭 哭 有了有了有了
HSK 3
0:03s
kū a kū kū yǒu le yǒu le yǒu le¡Llora! Llora, llora. Ya está, ya está, ya está.
这什么呀 怎么办啊 我都差点哭出来了
HSK 5
0:03s
zhè shén me ya zěn me bàn a wǒ dōu chà diǎn kū chū lái le¿Qué es esto? ¿Qué hago? Casi me pongo a llorar.
你坐一会啊 我去个洗手间
HSK 2
0:03s
nǐ zuò yī huì a wǒ qù gè xǐ shǒu jiānSiéntese un momento. Voy al baño.
你看你这扉页 写的什么玩意
HSK 1
0:03s
nǐ kàn nǐ zhè fēi yè xiě de shén me wán yìMire esta portada. Qué porquería está escrita aquí.
你这写稿方式 跟看动物世界似的
HSK 5
0:03s
nǐ zhè xiě gǎo fāng shì gēn kàn dòng wù shì jiè shì deSu forma de escribir... es como ver "El mundo animal".
你这毫无逻辑勾连 更没有戏剧冲突
HSK 6
0:03s
nǐ zhè háo wú luó jí gōu lián gèng méi yǒu xì jù chōng tūNo hay ninguna conexión lógica. Y mucho menos conflicto dramático.