Cómo usar "真的想不到" (zhēn de xiǎng bú dào) en el diálogo chino
真的想不到
Quién lo hubiera dicho.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:05
sì gè hái zi dōu bù gēn zì jǐ xìng hái zhè me lè guān
四个孩子都不跟自己姓 还这么乐观
“Cuatro hijos y ninguno lleva su apellido. Y aun así es tan optimista.”
LINE 0215:09
PLAYING SCENEzhēn真
de的
xiǎng想
bú不
dào到
“Quién lo hubiera dicho.”
LINE 0315:11
wǒ我
men们
téng腾
dá达
de的
zǔ组
zhī织
jià架
gòu构
zhè这
me么
biǎn扁
píng平
“La estructura de Auge es tan plana,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 3 of 10)
HSK 6
0:03s
nà wǒ men jiù gōng píng dì tóu piào hǎo a téng dá de suǒ yǒu rén yì qǐvotemos de manera justa. Bien. Todos en Auge juntos.
HSK 6
0:03s
jiù wǒ men sān gè tóu piào tóng yì de jǔ shǒuSolo votaremos nosotros tres. Levanten la mano si están de acuerdo.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bǎ sī mǎ xiān shēng guó nèi wài dì qiú yǔ zhòu suǒ yǒu de dì zhǐ gěi wǒDeme las direcciones del Sr. Sima, nacionales y extranjeras, en la Tierra y en todo el universo.
HSK 7
0:03s
guān yú diào gǎng de shì qíng nǐ men xiān rěn nài yī xiàSobre la rotación de puestos, aguanten un poco por ahora.
HSK 6
0:03s
gōng sī huì bǔ cháng nǐ men de rú guǒ yī qiè huī fù zhèng chángLa empresa los compensará. Si todo vuelve a la normalidad,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
àn dào lǐ shuō péi zǒng cái shì zuì dà de gǔ dōngLógicamente, el presidente Pei es el accionista mayoritario.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shuō péi zǒng huì bú huì bèi tā men zhuā dào shén me bǎ bǐng a¿Crees que al presidente Pei le habrán descubierto algún trapo sucio?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gēn péi zǒng shàng dà xué jiù rèn shí wǒ men liǎ shì chuān yī tiáo kù chǎ de xiōng dìconozco al presidente Pei desde la universidad. Somos uña y carne.
HSK 7
0:03s
wǒ men zǎo jiù zhī dào le zhè ge jiào shén me mì mì la nǐ bié dǎ chàEso ya lo sabíamos. Eso no es ningún secreto. No me interrumpáis.
HSK 4
0:03s
dōu shén me shí hòu le hái chuān kù chǎ nǐ gǎn jǐn shuō¿Quién comparte ropa interior hoy en día? Habla de una vez.
HSK 5
0:03s
péi zǒng qí shí shì fù èr dài chū lái chuàng yè deEl presidente Pei es un niño rico que emprendió.
HSK 7
0:03s