Cómo usar "真的想不到" (zhēn de xiǎng bú dào) en el diálogo chino
真的想不到
Quién lo hubiera dicho.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:05
sì gè hái zi dōu bù gēn zì jǐ xìng hái zhè me lè guān
四个孩子都不跟自己姓 还这么乐观
“Cuatro hijos y ninguno lleva su apellido. Y aun así es tan optimista.”
LINE 0215:09
PLAYING SCENEzhēn真
de的
xiǎng想
bú不
dào到
“Quién lo hubiera dicho.”
LINE 0315:11
wǒ我
men们
téng腾
dá达
de的
zǔ组
zhī织
jià架
gòu构
zhè这
me么
biǎn扁
píng平
“La estructura de Auge es tan plana,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
wǒ zhǎo biàn le quán shì jiè nán guài wǒ dōu zhǎo bú dào tāBusqué por todo el mundo. Con razón no podía encontrarlo.
HSK 5
0:03s
zhè bào gào shàng shuō tā gāng wán chéng yī xiàng zhòng dà shǒu shùEste informe dice que acaba de someterse a una cirugía mayor.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ kòng zhì bù liǎo wǒ zì jǐ wǒ qiú qiú nǐ yí dìng yào jiù jiù tā¡No puedo controlarme! Le ruego, tiene que salvarlo.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
péi zǒng mù qián méi shén me dà ài jiù shì xū yào xiū yǎngEl Presidente Pei no tiene nada grave por ahora. Solo necesita reposo.
HSK 7
0:03s
dàn tā tè dì dīng zhǔ wǒ ràng nǐ men bú yào qù yī yuànPero me encargó específicamente... ...que no vayáis al hospital.
HSK 4
0:03s
zuì zāo zuì de jiù shì péi zǒng péi zǒng zhī dào sī mǎ tú sī mǎ suì pǎo lù zhī hòu...pero quien más sufre es el Presidente Pei. Cuando el Presidente Pei supo que Sima Tu y Sima Sui huyeron...
HSK 3
0:03s
yào wǒ shuō péi zǒng yě shì zhēn nán rénYo digo que el Presidente Pei es un hombre de verdad.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
bù xíng wǒ hái dé qù yī yuàn wǒ dé qù zhào gù tā mǎ yángNo puede ser. Tengo que ir al hospital. Tengo que ir a cuidarlo. Ma Yang.