Cómo usar "这就是一笔小钱 不值一提" (zhè jiù shì yī bǐ xiǎo qián bù zhí yī tí) en el diálogo chino
这就是一笔小钱 不值一提
Es solo una pequeña suma de dinero. No vale la pena mencionarlo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:10
dì yī cì ná dào jiǎng jīn wǒ hái yǐ wéi nǐ huì hěn kāi xīn ne
第一次拿到奖金 我还以为你会很开心呢
“Es la primera vez que recibo un bono. Pensé que estarías muy feliz.”
LINE 0213:16
PLAYING SCENEzhè jiù shì yī bǐ xiǎo qián bù zhí yī tí
这就是一笔小钱 不值一提
“Es solo una pequeña suma de dinero. No vale la pena mencionarlo.”
LINE 0313:19
yǐ以
hòu后
wǒ我
huì会
jì继
xù续
nǔ努
lì力
de的
“Seguiré esforzándome en el futuro.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 2 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
duì le lǎo lín nǐ gāng gāng yào shuō shén me lái zhePor cierto, Don Lin. ¿Qué ibas a decir hace un momento?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nà wǒ zhuā jǐn shí jiān gěi nín huì bào ba nín kàn yī xià aEntonces me apresuraré a darle el informe. Mire esto.
HSK 5
0:03s
wǒ men dào shí hòu rú guǒ duì zhuāng xiū yǒu shén me yāo qiú dōu kě yǐ tí chū láiCuando llegue el momento, si tienen algún requisito para la decoración, pueden decirlo.
HSK 5
0:03s
zhè xiē ya qí shí wǒ zǎo jiù zuò guò yán jiū leEn realidad, ya he investigado todo esto.
HSK 4
0:03s
zhí jiē gēn shè jì shī shuō jiù xíng le duì duì duì hǎo hǎo hǎodígansela directamente al diseñador. Sí, sí, sí. Bien, bien, bien.
HSK 4
0:03s
mā shén me xiǎng fǎ dōu méi yǒu wǒ jiù jué de nǐ nà me xīn kǔYo no tengo ninguna idea. Solo pienso que tú... trabajas tan duro...
HSK 5
0:03s
hǎo bù róng yì zhēng diǎn qián mǎi gè fáng ziy no fue fácil ganar dinero para comprar una casa.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ gěi nǐ fā nà wǎng kā fēn diàn de jì huà shū nǐ kàn méi kànTe envié el plan para la sucursal del cibercafé ¿Lo viste?