Cómo usar "到底差在哪儿啊" (dào dǐ chà zài nǎ ér a) en el diálogo chino

dào到dǐ底chà差zài在nǎ哪ér儿a啊

¿en qué radica realmente la diferencia?

Idioms & Colloquial Expressions
dào到
dǐ底
chà差
zài在
nǎ哪
ér儿
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:19
zhào赵
zi子
áng昂
hé和
yán颜
lǔ鲁
gōng公
xiāng相
bǐ比

“[Zhang Ruxian] Entre Zhao Zi'ang y Yan Zhenqing,”

LINE 0206:23
PLAYING SCENE
dào到
dǐ底
chà差
zài在
nǎ哪
ér儿
a啊

“¿en qué radica realmente la diferencia?”

LINE 0306:25
ér zi shū yì qiàn quē zhǐ zhī dào zì yǐ rén guì

儿子书艺欠缺 只知道字以人贵

“[División 187 del Ejército Nacional Revolucionario] Aún me falta en caligrafía. Solo entiendo que el valor de la escritura depende de la persona. [Comandante de la Brigada 87, Zhang Yunkui]”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp06:23
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 1 of 8)
你亲眼见证了 新中国的成立
HSK 7
0:03s
你亲眼见证了 新中国的成立
nǐ qīn yǎn jiàn zhèng le xīn zhōng guó de chéng lìFuiste testigo con tus propios ojos del nacimiento de la Nueva China.
你想听听我们家的故事
HSK 3
0:03s
你想听听我们家的故事
nǐ xiǎng tīng tīng wǒ men jiā de gù shìY que querías escuchar la historia de nuestra familia.
该从哪里讲起呢
HSK 3
0:03s
该从哪里讲起呢
gāi cóng nǎ lǐ jiǎng qǐ ne¿Por dónde empiezo?
一里一里地走到了天亮
HSK 2
0:03s
一里一里地走到了天亮
yī lǐ yī lǐ dì zǒu dào le tiān liàngavanzando paso a paso hasta ver el amanecer.
这个八千里路的漫长故事
HSK 6
0:03s
这个八千里路的漫长故事
zhè ge bā qiān lǐ lù de màn cháng gù shìEsta larga historia, de miles de kilómetros recorridos,
团长 孟万福归队了
HSK 1
0:03s
团长 孟万福归队了
tuán zhǎng mèng wàn fú guī duì leCoronel, me reincorporé. [Meng Wanfu]
是啊 跟做梦一样
HSK 4
0:03s
是啊 跟做梦一样
shì a gēn zuò mèng yī yàngSí, como si todo hubiera sido un sueño.
刘嫂 你听到没
HSK 1
0:03s
刘嫂 你听到没
liú sǎo nǐ tīng dào méi[Ding Yujiao] Sra. Liu, ¿lo escuchaste?
阿一 少爷回来了 是吗 快快快
HSK 2
0:03s
阿一 少爷回来了 是吗 快快快
ā yī shào yé huí lái le shì ma kuài kuài kuài¡Yi! ¡El Sr. Yunkui ha vuelto! ¿De verdad? ¡Rápido!
可以保全自己
HSK 2
0:03s
可以保全自己
kě yǐ bǎo quán zì jǐpuede protegerse a sí mismo,
也可以保全自己身边的人
HSK 3
0:03s
也可以保全自己身边的人
yě kě yǐ bǎo quán zì jǐ shēn biān de rény también a quienes están a su lado.
才和气 两个字天差地别
HSK 7
0:03s
才和气 两个字天差地别
cái hé qì liǎng gè zì tiān chà dì biéTalento y carácter son dos cosas completamente distintas.
要立刻奔赴上海 准备战事
HSK 7
0:03s
要立刻奔赴上海 准备战事
yào lì kè bēn fù shàng hǎi zhǔn bèi zhàn shìDebo partir de inmediato a Shanghái para prepararme para la guerra.
国民政府 到了这个地步了
HSK 7
0:03s
国民政府 到了这个地步了
guó mín zhèng fǔ dào le zhè ge dì bù leA estas alturas, el Gobierno Nacionalista
还寄希望于国际调停
HSK 6
0:03s
还寄希望于国际调停
hái jì xī wàng yú guó jì tiáo tíngaún confía en la mediación internacional,
心存侥幸 不可取
HSK 7
0:03s
心存侥幸 不可取
xīn cún jiǎo xìng bù kě qǔaferrándose a una esperanza ilusoria. Eso no es correcto.
五年前的上海 我们吃的亏还少吗
HSK 5
0:03s
五年前的上海 我们吃的亏还少吗
wǔ nián qián de shàng hǎi wǒ men chī de kuī hái shǎo may lo que pasó en Shanghái hace cinco años, ¿acaso no hemos sufrido ya lo suficiente?
你有没有看过 看过 爹
HSK 7
0:03s
你有没有看过 看过 爹
nǐ yǒu méi yǒu kàn guò kàn guò diē¿La has leído? Sí, padre.
他们呼吁全民族实行抗战 抵御外侮
HSK 7
0:03s
他们呼吁全民族实行抗战 抵御外侮
tā men hū yù quán mín zú shí xíng kàng zhàn dǐ yù wài wǔEllos llaman a todo el pueblo a unirse en la resistencia y a enfrentar al invasor extranjero. [Carácter íntegro y versátil]
对儿子很有启发 我也赞同这个主张
HSK 6
0:03s
对儿子很有启发 我也赞同这个主张
duì ér zi hěn yǒu qǐ fā wǒ yě zàn tóng zhè ge zhǔ zhāng[Carácter íntegro y versátil] Me ha hecho reflexionar mucho. También estoy de acuerdo con esa postura.
12345678Next →