Cómo usar "到底差在哪儿啊" (dào dǐ chà zài nǎ ér a) en el diálogo chino
到底差在哪儿啊
¿en qué radica realmente la diferencia?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:19
zhào赵
zi子
áng昂
hé和
yán颜
lǔ鲁
gōng公
xiāng相
bǐ比
“[Zhang Ruxian] Entre Zhao Zi'ang y Yan Zhenqing,”
LINE 0206:23
PLAYING SCENEdào到
dǐ底
chà差
zài在
nǎ哪
ér儿
a啊
“¿en qué radica realmente la diferencia?”
LINE 0306:25
ér zi shū yì qiàn quē zhǐ zhī dào zì yǐ rén guì
儿子书艺欠缺 只知道字以人贵
“[División 187 del Ejército Nacional Revolucionario] Aún me falta en caligrafía. Solo entiendo que el valor de la escritura depende de la persona. [Comandante de la Brigada 87, Zhang Yunkui]”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhè dāng le xīn láng guān zuǐ jiǎo dōu liě dào ěr duǒ gēn leAhora que te vas a casar, tu sonrisa llega hasta las orejas.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nà ge zhǎng de sù dù bǐ rì běn fēi jī ya fēi dé hái kuàimás rápido que los aviones japoneses.
HSK 4
0:03s
ér qiě guān jiàn tā shì méi dì ér mǎi qù wǒ gēn nǐ shuōY lo peor es que ni siquiera se consigue. [Brigada 87 del Ejército Nacional Revolucionario] Le digo. [Teniente del Regimiento 806, Wang Zhengxin]
HSK 1
0:03s
qiáo bù qǐ wǒ men shì ba bú shì bú shì méi yǒu lǎo zǒng¿Nos estás tomando por tontos? No. Para nada, oficial.
HSK 6
0:03s
nín tīng wǒ shuō wǒ men bǎ nǎo dài bié kù yāo dài shàng bǎo jiā wèi guóEscúcheme. Nos jugamos la vida para defender el país.
HSK 7
0:03s
nǐ nǎo dài zhā qián yǎn lǐ le méi yǒu méi yǒu méi yǒu bié gēn wǒ fèi huà- Tienes la cabeza llena de dinero. - No. [Brigada 87 del Ejército Nacional Revolucionario] No me vengas con cuentos. [Capitán del Regimiento 806, Yu Yuansheng]
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo zǒng nín ráo mìng lǎo zǒng lǎo zǒng lǎo zǒng lěng jìng ráo mìng- ¡Oficial, tenga piedad! - Oficial. - Tranquilos, tengan piedad. - Tranquilos.
HSK 5
0:03s
chōu gēn yān duì chōu gēn yān chōu yān chōu yān chōu yānFúmense un cigarro. - Sí, un cigarro. - Fume. Fume.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè wèi lǎo zǒng shuō dé duì a bǎo jiā wèi guóEste oficial tiene razón. Para proteger la patria,
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
jīn tiān zǎo shàng cái mǎi de niú ròu zhè zhōng wǔ jiù méi leLa carne que compré esta mañana ya se acabó al mediodía.