Cómo usar "而且关键它是没地儿买去 我跟你说" (ér qiě guān jiàn tā shì méi dì ér mǎi qù wǒ gēn nǐ shuō) en el diálogo chino
而且关键它是没地儿买去 我跟你说
Y lo peor es que ni siquiera se consigue. [Brigada 87 del Ejército Nacional Revolucionario] Le digo. [Teniente del Regimiento 806, Wang Zhengxin]
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:50
nà ge zhǎng de sù dù bǐ rì běn fēi jī ya fēi dé hái kuài
那个涨的速度 比日本飞机呀 飞得还快
“más rápido que los aviones japoneses.”
LINE 0210:54
PLAYING SCENEér qiě guān jiàn tā shì méi dì ér mǎi qù wǒ gēn nǐ shuō
而且关键它是没地儿买去 我跟你说
“Y lo peor es que ni siquiera se consigue. [Brigada 87 del Ejército Nacional Revolucionario] Le digo. [Teniente del Regimiento 806, Wang Zhengxin]”
LINE 0310:58
sì gè jī dàn wǒ wǒ gěi sì wèi lǎo zǒng nà ge nòng gè nà ge jī dàn tāng
四个鸡蛋 我 我给四位老总那个 弄个那个鸡蛋汤
“[Teniente del Regimiento 806, Wang Zhengxin] Tengo cuatro huevos. Puedo prepararles una sopa de huevo,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
nǐ qīn yǎn jiàn zhèng le xīn zhōng guó de chéng lìFuiste testigo con tus propios ojos del nacimiento de la Nueva China.
HSK 3
0:03s
nǐ xiǎng tīng tīng wǒ men jiā de gù shìY que querías escuchar la historia de nuestra familia.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè ge bā qiān lǐ lù de màn cháng gù shìEsta larga historia, de miles de kilómetros recorridos,
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
ā yī shào yé huí lái le shì ma kuài kuài kuài¡Yi! ¡El Sr. Yunkui ha vuelto! ¿De verdad? ¡Rápido!
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
cái hé qì liǎng gè zì tiān chà dì biéTalento y carácter son dos cosas completamente distintas.
HSK 7
0:03s
yào lì kè bēn fù shàng hǎi zhǔn bèi zhàn shìDebo partir de inmediato a Shanghái para prepararme para la guerra.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǔ nián qián de shàng hǎi wǒ men chī de kuī hái shǎo may lo que pasó en Shanghái hace cinco años, ¿acaso no hemos sufrido ya lo suficiente?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā men hū yù quán mín zú shí xíng kàng zhàn dǐ yù wài wǔEllos llaman a todo el pueblo a unirse en la resistencia y a enfrentar al invasor extranjero. [Carácter íntegro y versátil]